صلاة اللَه ما برق اليمان
الشاعر: هاشم الميرغني · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر هاشم الميرغني، من العصر الحديث، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صلاة اللَه ما برق اليمان ... يلوح على المشفع كل آن
وآل محسنون خيار قوم ... لهم فخر وجاه ذو مكان
ومدحهمُ من الديان حقاً ... أتى في هل أتى ويرى عيان
وأصحاب أقاموا الدين طوعاً ... وأردوا الملحدين بذي السنان
بطه المصطفى نالوا ومنه ... ذوو العرفان والقرب التدان
نبي قد حباه اللَه عزاً ... وفضلاً ليس أن يؤتاه ثاني
ثناه جاء في الذكر الحكيم ... وخص وأعطى السبع المثان
فلولا أحمد ما كان شيء ... ولا الفردوس والظلل الدوان
ولا مــــلك ولا رتــــب ورســــل ... ولا أعطى المليك علا وشان
ولا نال المنى شخص يرمه ... ولا ظفر المجاهد بالامان
ولا سعد وتقريب وفوز ... ولا محض الرضا وكذا أمان
وكلاً من مداه فهو يسقى ... كقطب الوقت أو غوث الزمان
عليه من الهدى سربال عز ... لغرة نوره ضاء العيان
فديتك مهجتي والنفس يا من ... تملك خاطري حبا أران
وخامر مضغتي أبداً هواه ... بعشق لا يزال وما ثنان
وعاذلي مذ رأى وهناً رثى لي ... ورق لي الوُشـــــاة ومـــــن رآن
شكوت لما أصاب إهاب جسمي ... وهجر أذاقني ضر الهوان
حليف ضنى بصد ثم بعد ... وعند مضاجعي نومي جفان
متى ألقى الوصال صلاني هم ... وضر مسنى قطعٌ فلان
يزيل البؤس لي وجوا مسرعا ... اله قد تنزه عن مكان
ويوهب منحة فتحا وقربا ... بحق المصطفى فخر الكيان
وغفران الخطا فضلاً فاني ... بوزري حالتي في ذي امتهان
أرجو النوال ونداك سحا ... وأرجو عفو رب ذي امتنان
أجرني يا رسول اللَه إذ ما ... من الا هو اهواء قد غوان
بجودك لي كذا برضاك حقا ... أنالُ الفوز في غرف الجنان
محمدُ أشرف الثقلين مَن قد ... تبوأ خير أخلاق حسان
وليلة ذي سَراه لذاتِ حجب ... رأى الدَّيان جهراً بالعيان
يكل الفهم عن أوصاف طه ... وأعجزُ بل يراعي والبنان
وحاز علا وفخراً لا يضاهي ... وقولا صادقاً حسنِ البيان
عليه صلاة ربي كل وقت ... وعترته وصحب كل آن
متى ما ناح قمري وليل ... شَــــر بــــرقَ فــــارق صــــب وآن
وهاشمُ ما ترنم أو تغني ... وما ألهو بمحبوب شجان
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التدان: لتد: لَتَدَه بِيَدِهِ: كوَكَزَه. (لسان العرب)
- الدوان: دَوَنَ: دُونُ: نقيضُ فوقَ، وَهُوَ تَقْصِيرٌ عَنِ الْغَايَةِ، وَيَكُونُ ظَرْفًا. والدُّونُ: الْحَقِيرُ الْخَسِيسُ؛ وَقَالَ: إِذا مَا عَلا المرءُ رامَ العَلاء، ... ويَقْنَع بالدُّونِ مَن كَانَ دُونا وَلَا يُشْتَقُّ مِنْهُ … (لسان العرب)
- الديان: (دَيَنَ) الدَّالُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ إِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُهُ كُلُّهَا. وَهُوَ جِنْسٌ مِنَ الِانْقِيَادِ، وَالذُّلِّ. فَالدِّينُ: الطَّاعَةُ، يُقَالُ دَانَ لَهُ يَدِينُ دِينًا، إِذَا أَصْحَبَ وَانْقَ … (مقاييس اللغة)
- السنان: سنن: السِّنُّ: وَاحِدَةُ الأَسنان. ابْنُ سِيدَهْ: السِّنُّ الضِّرْسُ، أُنْثَى. وَمِنَ الأَبَدِيّاتِ: لَا آتِيكَ سِنَّ الحِسْلِ أَي أَبداً، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَي مَا بَقِيَتْ سِنُّه، يَعْنِي وَلَدَ الضَّبِّ، وسِنُّه لَا … (لسان العرب)
- العرفان: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه … (لسان العرب)
- المثان: مثن: المَثانة: مُسْتَقَرُّ الْبَوْلِ وَمَوْضِعُهُ مِنَ الرَّجُلِ والمرأَة مَعْرُوفَةٌ. ومَثِنَ، بِالْكَسْرِ، مَثَناً، فَهُوَ مَثِنٌ وأَمْثَنُ، والأُنثى مَثْناء: اشْتَكَى مَثانته، ومُثِنَ مَثْناً، فَهُوَ مَمْثُون ومَثِين … (لسان العرب)
- المشفع: شفع: الشَّفْعُ: خِلَافُ الوَتْر، وَهُوَ الزَّوْجُ. تَقُولُ: كانَ وَتْراً فَشَفَعْتُه شَفْعاً. وشَفَعَ الوَتْرَ مِنَ العَدَدِ شَفْعاً: صيَّره زَوْجاً؛ وَقَوْلُهُ أَنشده ابْنُ الأَعرابي لِسُوَيْدِ بْنِ كُرَاعٍ وإِنما هُوَ … (لسان العرب)
- الملحدين: لحد: اللَّحْد واللُّحْد: الشَّقُّ الَّذِي يَكُونُ فِي جَانِبِ الْقَبْرِ موضِع الْمَيِّتِ لأَنه قَدْ أُمِيل عَنْ وسَط إِلى جَانِبِهِ، وَقِيلَ: الَّذِي يُحْفر فِي عُرْضه؛ والضَّريحُ والضَّريحة: مَا كَانَ فِي وَسَطِهِ، وَال … (لسان العرب)