إن لم تكن عيني بكم
الشاعر: تميم الفاطمي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر تميم الفاطمي، من العصر المملوكي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الرجز.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن لم تكن عيني بكم — لدمــعــهــا مــتّهَــمــة
فــلا عَــدانــي سَــقَــمٌ — ولوعـــة مـــلتَـــزمـــة
عــلامَ يــا مــالكـتـي — كــفــران حــبــي ولِمَه
وســـلوَتـــي ســاكــنــةٌ — وزفــرتــي مــغــتـلِمـه
وكــيــف لا يـظـلمـنـي — ظــلاّم بــدر الظُّلـُمـة
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- عداني: العَدَانُ : ساحل البحر.-: حافة النهر؛ وقف على عدان النهر فزلقت رجلُه ووقـع فيه.-: سبع سنين من الِزمن؛ مرَّ على البلاد عدانٌ من السنين الجافَّة.
- كفران: الكُفْرانُ : مصـ.-: الكُفْرُ، رفضُ الإيمان أو الجحودُ بالنعمة.
- لدمعها: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى …
- ولمه: الوَلْمَةُ : تمامُ الشَّيءِ واجْتِمَاعُهُ؛ يتَّصف هذا المرء بالوَلْمةِ في عقله وخَلْقِهِ.