بارحاتٍ بالواديين هوافي
الشاعر: محمد عبد المطلب · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر محمد عبد المطلب، من العصر الحديث، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بارحاتٍ بالواديين هوافي ... يا حمام الرياض عز القوافي
أسعديهن بالهديل فقد عي ... ي لسان القريض بالإسناف
وارفعي في الحنين أنة باكٍ ... داؤه الحزن ماله منه شافي
جد في كيده اعتساف ليالٍ ... ما ألفنا منها سوى الاعتساف
فهو عانٍ في أهله جرَّعته ... غير الدهر كل رنق زعاف
لا يرى حوله سوى ظلماتٍ ... ألبست عيشه سواد الغداف
ورفاق نأوا وصحبٍ أقاموا ... في بطون الرجام تحت السوافي
ما لمصر تبكي صدور بنيها ... أمعنوا في المسير والإيجاف
وتنادوا إلى القبور ردافاً ... بالمنايا تسير خلف رداف
وإذا الدهــــر بالقوادم ولّى ... ليت شعري فما غناء الخوافي
رحمتا للقريض ينشد شيخاً ... مر في الذاهبين والأسلاف
ولربع البيان من بعد إسما ... عيل في الموحشات بين العوافي
ولعينٍ بمصر باتت جموداً ... شغلت بالجوى عن التذراف
رب يوم من الأسى ينشف الدم ... ع ولو كــــــان لجـــــة الرجـــــاف
يوم صبري لا صبر فيك فقدنا ... صفوة الأصفياء والأُلّاف
أدبٌ غاض في الثرى ووفاء ... أسلم الموت عوده للجفاف
وندىً يملأ الندى سماحا ... وسجايا كانت مزاج السلاف
حلبت في القريض فهي معانٍ ... رفــــعت قدره عن الأوصاف
يا أبا المعجزات وهي قواف ... ساحرات البيان غير خوافي
هي نور الربيع وهي شذا المس ... ك ودر البحرا في الأصداف
هي عند الأديب لحنٌ رخيم ... أو شراب من السلافة صافي
وهي عند الحكيم آيات حكمٍ ... تتولى النهى بحسن الثقاف
حكم كالأمثال يضربها اللب ... ب لما في الصدور تجري شوافي
وجزاتٌ كالآي واحدها يغ ... نيك في قدره عن الآلاف
دقة للبحتري في أسر يشا ... ر ونسج ابن معمر أو خفاف
كـــــلمٌ طـــــيــــب وروض أنــــيــــق ... فيه للنفس بغية المعتاف
تلك آثارك التي هي في مص ... ر لباسٌ من المكارم ضافي
لك فيها على الزمان خلودٌ ... وحياة موشية الأطراف
وعزاء للنيل في بدرك الآ ... فل بعد الإشراق والإشراف
ما رأى الناس كوكباً قبل صبري ... سار فوق الأعناق والأكتاف
جاءه السقم بالرحيل نذيراً ... صادقاً في الوعيد والإرجاف
فمضى في وقاره لم يشنه ... خيم قوم عند الخطوب ضعاف
كره العيش بين أبناء دنيا ... خلقوا من تنافر وتنافي
لو دروا ما الحياة لم يقطعوها ... بين حرب على الهوى وخلاف
نكبوا سنة الهدى حين ضلوا ... سفهاً عن شريعة الإنصاف
ليس للحق عندهم من مثال ... غير سمر القنا وبيض الخفاف
فهم بين جاهل وعميٍّ ... غافل عن تصرف الدهر غافي
رب إن الحياة فجٌّ عميق ... ضل أعلامه هداة القوافي
فاهد قومي إلى الرشاد فما غي ... رك مما رمى به الدهر كافي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرجام: رجم: الرَّجْمُ: الْقَتْلُ، وَقَدْ وَرَدَ فِي الْقُرْآنِ الرَّجْمُ الْقَتْلُ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ مِنَ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وإِنما قِيلَ لِلْقَتْلِ رَجْمٌ لأَنهم كَانُوا إِذا قتلوا رجلًا رَمَوْهُ بِالْحِجَارَةِ ح … (لسان العرب)
- السوافي: سوف: سَوْفَ: كَلِمَةٌ مَعْنَاهَا التَّنْفِيسُ والتأْخير؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: سَوْفَ كَلِمَةُ تَنْفِيسٍ فِيمَا لَمْ يَكُنْ بَعْدُ، أَلا تَرَى أَنك تَقُولُ سَوَّفْتُه إِذَا قُلْتَ لَهُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّة سَوْفَ أَفْعل؟ و … (لسان العرب)
- الغداف: غدف: الغُداف: الغُراب، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ غُراب الْقَيْظِ الضخْمَ الوافِرَ الْجَنَاحَيْنِ، وَالْجَمْعُ غُدْفانٌ، وَرُبَّمَا سُمّي النَّسْرُ الكثيرُ الريشِ غُدَافاً، وَكَذَلِكَ الشَّعْرُ الأَسود الطَّوِيلُ وَالْجَنَا … (لسان العرب)
- بارحات: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ … (لسان العرب)
- بالهديل: هدل: الأَزهري: هَدَر الغلامُ وهَدَل إِذا صوَّت؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: طَوى البَطْنَ زَيَّامٌ كأَنَّ سَحِيلَه ... عليهنَّ، إِذْ وَلَّى، هَدِيلُ غُلام أَي غِناءُ غُلام. ابْنُ سِيدَهْ: الهَدِيل صوتُ الْحَمَامِ، وخصَّ بَعْضُ … (لسان العرب)