أنــذرت قــومــك والخــطــوب هـوافـي
الشاعر: محمد عبد المطلب · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر محمد عبد المطلب، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أنــذرت قــومــك والخــطــوب هـوافـي — يــلمــعــن بــيــن قــوادم وخــوافــي
مـا ضـر لو سـمـعوا نداءك فارعووا — وســعــوا إلى التـوفـيـق والإيـلاف
مـا بـالهم كانوا الجميع فأصبحوا — شــتــى عــلى مــتــنــاكــر الأوصــاف
خـتـم الخلاف على القلوب فلا ترى — فــي مــصــر غــيــر تــنــازع وخــلاف
أتـرى العـداوة شـب عـمـرو لهـيبها — عـــن طـــرق كـــل تـــدارك وتــلافــي
إذا أضـرمـت أو شـب مـنـهـا أوارها — لم تــصــل غــيــر مــروعــيــن ضـعـاف
وأرى العـواصـف قـد أطـرن شـرارهـا — يـا قـوم أيـن المـصـطـفى المتلافي
كــنــا أشــقــاء الإخـاء فـمـا لنـا — صــرنــا بــنــي العــلات والأخـيـاف
بـــالأمـــس كــان إخــاؤنــا مــثــلاً — وكــنــا زيــنــة الخـلطـاء والألّاف
كــنـا إمـام المـشـرقـيـن سـبـيـلنـا — قــصــد ومــشــرعــنــا نــمـيـرٌ صـافـي
يـتـرسـمـون عـلى الحـيـاة طـريـقـنا — للحــق فــي الإيــضــاع والإيــجــاف
فــإذا بــنـا جـارت هـوادي ركـبـنـا — عـــن مـــنــهــج الآبــاء والأســلاف
عـبـثـت بـوحـدتـنـا الخـطوب وأعملت — فــي غــرس أيــديــنــا يـد الإتـلاف
والخـصـم يـجـجـل بـيـنـنـا للشـر في — ثــوبــيــن ثــوب مــوافــق ومــنـافـي
مــتـنـمـر يـغـري العـداوة بـيـنـنـا — بــالكــيــد والتــفــريـق والإرجـاف
أولبـس فـيـمـا قـد مـضـى مـن عـبـرة — لبــنــي أبـي والأسـر ليـس بـخـافـي
أولم يـروا أو يـسمعوا نذر الردى — تـــطـــوى إلبـــنـــا لجـــة الرجـــاف
هــذي تــلوح بــالوعــيــد وتـلك تـر — مــيــنــا بــه فــي لهــجـة الأجـلاف
جـعـلوا صـحـافـتـهـم مـظـاهـر كيدهم — فــتــزاورت جــنــفــاً عــن الإنـصـاف
صــحــف يــضـيـع الحـق فـي ألوانـهـا — صــوراً يــزيــد بــهــا عــلى الآلاف
الحــق يــهــا كــل مــا شـاء الهـوى — حــكــمٌ تــؤديــه بــلا اســتــنـئنـاف
فـليـعـتـبـر قـومـي كـفي ما قد جرى — مــن ذات خــلف بــيــنــنـا وتـنـافـي
لا تـوجـعـوا تـلك القـلوب فـحسبها — خــــام مــــن الزمــــان الجــــافــــي
عـشـر كـوامـل فـي الاخـف فـهـل بها — مـــن ذاك الداء المـــبــرح شــافــي
شـــربـــت مــنــالأيــام كــل مــرنــق — مـــن كـــل مـــر بـــالخــطــوب زعــاف
أبنى أبي ردوا القلوب إلى الهدى — وتــنــبـهـوا فـالدهـر ليـس بـغـافـي
الوفــد مــنـا والحـكـومـة بـعـضـنـا — هـــذا أخـــو هـــذا يـــغــيــر خــلاف
والشــر غـيـاتـه البـوار ومـن ابـى — فـــاللَه للعـــشــب المــروع كــافــي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التوفيق: [و ف ق]. (مصدر وَفَّقَ). 1. "حَاوَلَ التَّوْفِيقَ بَيْنَ الخَصْمَيْنِ" : إصْلاَحَ ذَاتِ بَيْنِهِمَا. 2."حَالَفَهُ التَّوْفِيقُ": النَّجَاحُ. هود آية 88وَمَا تَوْفِيقِي إلاَّ بِاللَّهِ (قرآن) "أدَامَ اللَّهُ تَوْفِيقَكَ ف …
- الخلاف: الخِلاف : مصـ. -: المضادَّة؛ بينهما خلاف. -: الخَلْفُ فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلاَفَ رَسُولِ اللَّهِ / جاء خِلافَ أخيه أي بَعْدَه / وَإِذاً لاَ يَلْبَثُونَ خِلاَفَكَ إِلاَّ قَلِيلاً. -: الصّفصافُ.
- المتلافي: المِتْلاَفُ : مَنْ يُفْني مالَه إِسرافا؛ فلانٌ مِخْلافٌ مِتْلافٌ أي كَسوبٌ جَوَادٌ ج مَتَالِفُ.
- بالهم: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ …
- تدارك: تَدَارَكَ يَتَدَارَكُ تَدَارُكاً :- وا: تلاحقوا وأدرك بعضهم بعضاً؛ تداركت الأنباء السارة فابتهج الناسُ.- الخطأ بالصواب: أتبعه به؛ تدارك العالِمُ خطأ تجربته بتجربة أخرى صحيحة/ تداركه اللهُ برحمته/ تدارك ذنوبَه بالتوبة.- ـ …
- تنازع: تَنَازَعَ يَتَنَازَعُ تَنَازُعاً .- وا: اختلفوا أو تخاصموا؛ تنازعوا فيمن يحكم القوم . ـ والشيءَ: تجاذبوه؛ فَلَمَّا تَنَازعنا الأحاديث قُلْنَ لي ** أَخِفْت علينا أَنْ نُغَرَّ وَنُخْدَعا؟