قال الأول فسارت بالذي قال الأمثال
الشاعر: عبد الرحمن بن يحيى الآنسي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر عبد الرحمن بن يحيى الآنسي، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قال الأول فسارت بالذي قال الأمثال ... مــــــــن تــــــــعــــــــظــــــــم تــــــــهــــــــدم
زاد الإدلال معاكم يا بكيل والتعلال ... والتـــــــــــحـــــــــــتــــــــــام إلى كــــــــــم
كل شي له طرف والدهر بالحال حوال ... مــــــــــا عــــــــــلى الدهــــــــــر مــــــــــرم
كم جا الآخر بشي ما كان يخطر على بال ... عــــــــنــــــــد مـــــــن قـــــــد تـــــــقـــــــدم
جــــــاتــــــنــــــا اخــــــبــــــار تـــــرجـــــف ... فـــــــــي المـــــــــدائن والأقــــــــفــــــــار
كـــــــــــل مـــــــــــن قــــــــــال لي قــــــــــف ... بـــــيـــــنـــــمـــــا تـــــلحـــــق أخـــــبـــــار
قــــــــلت أنـــــــا انـــــــكـــــــر وأعـــــــرف ... تــــــــحـــــــت هـــــــذا الدخـــــــان نـــــــار
قــــــال عــــــلى الغــــــيــــــب تــــــحــــــلف ... قــــــــلت وانــــــــا بــــــــهــــــــا بــــــــار
إنها دولة المهدى لجام كل بطال ... طـــــــــرق أو صـــــــــب مـــــــــحـــــــــكــــــــم
منغره في شكيمه عرضها شبر رجال ... تــــــــــشــــــــــرخ الحــــــــــلق والفــــــــــم
سل نهار التلوث يوم صاح بالقوم صياح ... بــــــــــالهــــــــــدر يــــــــــا هــــــــــداراه
فشرب من دماهم وارتوى كل نباح ... مـــــــــازد احـــــــــتـــــــــاج إلى مـــــــــاه
والجمال والخيول والبر بعد السلاح طاح ... وخـــــــــراب كـــــــــل مـــــــــبـــــــــنــــــــاه
والمحابيس ملان القصر أفراد وعقال ... كـــــــلهـــــــم شـــــــيـــــــخ مــــــحــــــكــــــم
أمـــــــتـــــــحـــــــت فـــــــي العــــــبــــــاره ... كـــــــــل حـــــــــمـــــــــله وحـــــــــمــــــــلان
فـــــــــــالجـــــــــــمــــــــــل والغــــــــــراره ... بــــــــيــــــــن عــــــــيــــــــوه مــــــــن الأن
والنــــــــــزول مــــــــــن ســــــــــمــــــــــاره ... حــــــــــيــــــــــث ســـــــــعـــــــــر الذره لان
قــــــــطــــــــع الثــــــــوب مـــــــن الحـــــــف ... يــــــا بـــــكـــــيـــــل ســـــار مـــــا ســـــار
من زمان المواهب حالكم في تنقال ... مــــــن عــــــظــــــيـــــمـــــه إلى أعـــــظـــــم
مئتا عام محاها يوم زالت كما زال ... مــــــا أضــــــا مــــــنــــــه مــــــا أظــــــلم
هكذا هكذا والا فلا شي لمالك ... فـــــــخـــــــر فــــــي الذكــــــر يــــــرســــــى
هكذا الفتكة البكر الذي كل فاتك ... قـــــــبـــــــلهــــــا صــــــار مــــــنــــــســــــي
يا جمال الممالك يا هزبر المعارك ... يـــــــــا كـــــــــريـــــــــم التـــــــــأســــــــي
أنت في ذا الملوك وحدك وهم غيرك امثال ... بـــــــــــصـــــــــــفـــــــــــة مـــــــــــدح أو ذم
لا يــــــــمــــــــاشـــــــيـــــــك صـــــــاحـــــــب ... مـــــــنـــــــهـــــــم حـــــــيــــــث يــــــوصــــــف
فـــــــــرق بـــــــــيــــــــن الكــــــــواكــــــــب ... والقــــــــمــــــــر ليــــــــلة انــــــــصــــــــف
والجـــــــــبـــــــــال الشــــــــنــــــــاخــــــــب ... والكــــــــثــــــــيـــــــب المـــــــنـــــــســـــــف
قــــــلك فــــــيــــــك قــــــول مــــــنـــــصـــــف ... رب قــــــــــــــــــــــــوال جــــــــــــــــــــــــوار
نشر الله ملكك في البلاد طول ما طال ... مــــــــن تــــــــريــــــــم لا يــــــــلمــــــــلم
فهو ولاك لحكمه آل إليها الذي آل ... والله أعــــــــــــــلم وأحـــــــــــــكـــــــــــــم
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- المدائن: (دَيَنَ) الدَّالُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ إِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُهُ كُلُّهَا. وَهُوَ جِنْسٌ مِنَ الِانْقِيَادِ، وَالذُّلِّ. فَالدِّينُ: الطَّاعَةُ، يُقَالُ دَانَ لَهُ يَدِينُ دِينًا، إِذَا أَصْحَبَ وَانْقَ … (مقاييس اللغة)
- انكر: نكر: النُّكْرُ والنَّكْراءُ: الدَّهاءُ والفِطنة. وَرَجُلٌ نَكِرٌ ونَكُرٌ ونُكُرٌ ومُنْكَرٌ مِنْ قَوْمٍ مَناكِير: دَاهٍ فَطِنٌ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. قَالَ ابْنُ جِنِّي: قُلْتُ لأَبي عَلِيٍّ فِي هَذَا وَنَحْوِهِ: أَفنقول إ … (لسان العرب)
- بار: بأر: البِئْرُ: القَلِيبُ، أُنثى، وَالْجَمْعُ أَبْآرٌ، بِهَمْزَةٍ بَعْدَ الْبَاءِ، مَقْلُوبٌ عَنْ يَعْقُوبَ، وَمِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَقْلِبُ الْهَمْزَةَ فَيَقُولُ: آبارٌ، فإِذا كُثِّرَتْ، فَهِيَ البِئارُ، وَهِيَ فِي الْقِل … (لسان العرب)
- بالحال: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- بكيل: كيل: الكَيْلُ: المِكْيال. غَيْرُهُ: الكَيْل كَيْل البُرِّ وَنَحْوِهِ، وَهُوَ مَصْدَرُ كَالَ الطعامَ وَنَحْوَهُ يَكِيلُ كَيْلًا ومَكالًا ومَكِيلًا أَيضاً، وَهُوَ شَاذٌّ لأَن الْمَصْدَرَ مِنْ فَعَل يَفْعِل مَفْعِل، بِكَسْر … (لسان العرب)
- تحلف: حلف: الحِلْفُ والحَلِفُ: القَسَمُ لُغَتَانِ، حَلَفَ أَي أَقْسَم يَحْلِفُ حَلْفاً وحِلْفاً وحَلِفاً ومَحْلُوفاً، وَهُوَ أَحد مَا جَاءَ مِنَ الْمَصَادِرِ عَلَى مَفْعُولٍ مِثْلَ المَجْلُودِ والمَعْقُولِ والمَعْسُور والمَيْس … (لسان العرب)
- ترجف: رجف: الرَّجَفانُ: الاضْطِرابُ الشديدُ: رجَفَ الشيءُ يَرْجُفُ رَجْفاً ورُجُوفاً ورَجَفَاناً ورَجِيفاً وأَرْجَفَ: خَفَقَ واضْطَرَبَ اضْطِراباً شَديداً، أَنشد ثَعْلَبٌ: ظَلَّ لأَعلى رأْسه رَجِيفا ورَجْفُ الشَّيْءِ كرَجَفانِ … (لسان العرب)