يا اِبنَةَ العارِ وَالخَنا وَالرَذيلَه
الشاعر: فؤاد بليبل · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة هجاء
هذه القصيدة من شعر فؤاد بليبل، من العصر الحديث، وتقع في 41 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا اِبنَةَ العارِ وَالخَنا وَالرَذيلَه ... أَنا لَولاكِ ما عَرَفتُ الفَضيلَه
أَنتِ كَاللَيلِ فيهِ قَد كَمَنَ النو ... رُ وَمِنهُ مَدَّ الصَباحُ تليلَه
وَمِنَ الشَرِّ ما يَحُضُّ عَلى الخَي ... رِ وَيَهدي أَخا الضَلالِ سَبيلَه
وَمِنَ السُمِّ ما يُعِلُّ وَمِنهُ ... ما تُداوى بِهِ الجُسومُ العَليلَه
إِنَّ في لَحظِكِ الأَثيمِ بَريقاً ... طاهِراً أَخطَأَ الوَرى تَأويلَه
هُوَ صَحوُ الضَميرِ مِن غَفلَةِ الإِث ... مِ عَلى مَصرَعِ الخِلالِ النَبيلَه
هُوَ وَمضُ الحَياءِ في غَيهَبِ البَغ ... يِ وَفَيضٌ مِنَ المَعاني الجَليلَه
هُوَ نورٌ مِنَ الشُعورِ رَقيقٌ ... لاحَ كَالفَجرِ في ظَلامِ الرَذيلَه
هُوَ روحٌ ذابَت أَسىً فَاِستَحالَت ... عَبَراتٍ بَينَ الجُفونِ الكَحيلَه
لَطَّخَتها الآثامُ فَهيَ شُرورٌ ... وَجَلَتها الآلامُ فَهيَ صَقيلَه
كُلَّما دانَت الحَقيقَةَ أَلفَت ... دونَ إِدراكِها سُجوفاً سَديلَه
وَنِزاعاً طَيَّ الضُلوعِ عَنيفاً ... بَينَ قَلبٍ صَحا وَنَفسٍ ضَليلَه
وَمِنَ العارِ ما يُبَرِّرُهُ الجَه ... لُ وَما يَجهَلُ الوَرى تَعليلَه
يا اِبنَةَ العارِ أَنتِ بِالعُذرِ أَولى ... مِنكِ بِالعَذلِ جارِحاً وَالنَميلَه
إِنَّما النَذلُ مِن حَداكِ عَلى الرِج ... سِ وَأَغراكِ بِالوُعودِ الجَميلَه
وَأَراكِ المَنيعَ حِلّاً شَهِيّاً ... لا لِشَيءٍ إِلّا لِيروي غَليلَه
زَيَّنَ الوِزرَ وَالمُجونَ لِعَينَي ... كِ وَلَم يَدَّخِر لِخدعِكِ حيلَه
فَإِذا بِالنَكيرِ غَيرُ نَكيرٍ ... ساغَ حَتّى لَم تُنكِري تَحليلَه
وَإِذا بِالقَبيحِ مِن كُلِّ أَمرٍ ... حَسَنٌ لَم تَرَ العُيونُ مَثيلَه
وَإِذا بِالغُرورِ يَدعوكِ لِلإِث ... مِ وَتَأبينَ أَن تَري تَضليلَه
فَخَلَعتِ العِذارَ سَاعَةَ طَيشٍ ... وَنَبَذتِ الحَياءَ إِلّا قَليلَه
قُضِيَ الأَمرُ وَاِستَفَقتِ عَلى نَف ... سِكِ خَجلى فَوقَ الفِراشِ ذَليلَه
هَيكَلٌ لِلعَفافِ دَنَّسَهُ العُه ... رُ وَفَجرٌ لِلطُهرِ جازَ أَصيلَه
وَصَمةٌ غادَرَت حَياتَكِ جَردا ... كَما غادَرَ الشِتاءُ الخَميلَه
فَطَويتِ الضُلوعَ حُزناً عَلى قَل ... بٍ يُقاسي مِنَ العَذابِ طَويلَه
وَعَلى مُهجَةٍ تَذوبُ اِكتِئاباً ... طَهَّرَتها الدُموعُ فَهيَ غَسيلَه
وَأَبى الشَرعُ وَالتَقاليدُ إِلّا ... أَن تَظَلّي وَإِن نَدِمتِ نَذيلَه
وَتَنَحّى عَنكِ الجَميعُ وَلَم تُج ... دِكِ نَفعاً تِلكَ الدُموعُ الطَليلَه
سَخِروا مِنكِ إِذ سَقَطتِ وَفي البَأ ... ساءِ كَم أَنكَرَ الخَليلُ خَليلَه
وَقَضَوا مِنكِ كُلَّ ما حَرَّمَ اللَ ... هُ وَقَد كُنتِ بِالوِصالِ بَخيلَه
زُمَــــرٌ حُــــوَّمٌ عَــــلى جَــــسَدٍ عا ... رٍ وَثَغرٍ تَبادَلوا تَقبيلَه
قَتَلوا فيكِ كُلَّ روحٍ شَريفٍ ... وَأَحَلّوا روحَ الفَسادِ بَديلَه
هُم أَرادوكِ أَن تَكوني بَغِيّاً ... وَهُمُ أَقلَعوكِ ثَوبَ الفَضيلَه
فَتَرَدَّيتِ في النَقائِصِ وَالعا ... رِ وَلَو أَصلَحوكِ كُنتِ كَميلَه
هَفوَةٌ بَعدَ هَفوَةٍ بَعدَ أُخرى ... هَفَواتٌ كانَت عَلَيكِ وَبيلَه
سَمَّمَت نَفسَكِ الشُرورُ فَأَضحَت ... لَم تُؤَثِّر لِلخَيرِ فيها وَسيلَه
لَيتَ شِعري ماذا جَنَيتِ مِنَ الطَي ... شِ سِوى الهَمِّ وَالأَسى وَالهيلَه
وَاِنهِيارِ الآمالِ وَالنَدَمِ المُر ... رِ وَنَدبِ الرَغائِبِ المُستَحيلَه
وَذُبولِ الشَبابِ دارَت عَلَيهِ ... بِرَحاها كَفُّ المُجونِ الثَقيلَه
وَغُضونٍ تَزدادُ يَوماً فَيَوماً ... وَعُيونٍ حَوراءَ أَمسَت كَليلَه
وَشُعورٍ قَد حَجَّرَتهُ المَعاصي ... وَحَياةٍ بِالموبِقاتِ حَفيلَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البغ: (بَغَّ) الْبَاءُ وَالْغَيْنُ فِي الْمُضَاعَفِ أَصْلَانِ مُتَبَايِنَانِ عِنْدَ الْخَلِيلِ وَابْنِ دُرَيْدٍ. فَالْأَوَّلُ الْبَغْبَغَةُ، وَهِيَ حِكَايَةُ ضَرْبٍ مِنَ الْهَدِيرِ، وَأَنْشَدَ الْخَلِيلُ: بِرَجْسِ بَغْبَاغِ ال … (مقاييس اللغة)
- الجسوم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
- الجليله: جَلَلَ: اللهُ الجَليلُ سُبْحَانَهُ ذُو الجَلال والإِكرام، جَلَّ جَلال اللَّهِ، وجَلالُ اللَّهِ: عظمتُه، وَلَا يُقَالُ الجَلال إِلا لِلَّهِ. والجَلِيل: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ تَقَدَّسَ وَتَعَالَى، وَقَدْ يُوصَفُ بِهِ الأَمر … (لسان العرب)
- الخلال: خلل: الخَلُّ: مَعْرُوفٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الخَلُّ مَا حَمُض مِنْ عَصير الْعِنَبِ وَغَيْرِهِ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: هُوَ عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: نِعْمَ الإِدامُ الخَلُ، وَاحِدَتُهُ خَلَّة، يُذهب بِذَلِكَ … (لسان العرب)
- الخي: ألخ: ائْتَلَخَ عَلَيْهِمْ أَمرُهم ائْتِلاخاً: اخْتَلَطَ. وَيُقَالُ: وَقَعُوا فِي ائْتِلاخ أَي فِي اخْتِلَاطٍ. اللَّيْثُ: ائْتَلَخَ العُشْبُ يأْتَلِخُ، وائْتِلاخُه: عِظمُه وَطُولُهُ وَالْتِفَافُهُ. وأَرض مؤْتَلِخة: مُعْشِ … (لسان العرب)
- الرذيله: رذل: الرَّذْل والرَّذِيل والأَرذَل: الدُّون مِنَ النَّاسِ، وَقِيلَ: الدُّون فِي مَنْظَره وَحَالَاتِهِ، وَقِيلَ: هُوَ الدُّون الخَسيس، وَقِيلَ: هُوَ الرَّديء مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. وَرَجُلٌ رَذْل الثِّيَابِ وَالْفِعْلِ، وَالْ … (لسان العرب)
- العليله: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل … (لسان العرب)
- الفضيله: ضيل: الضَّالُ: السِّدْر البَرِّيُّ، غَيْرُ مَهْمُوزٍ، والضَّالُ مِنَ السِّدْر: مَا كَانَ عِذْياً، وَاحِدَتُهَ ضالَةٌ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ ابْنِ مَيَّادة: قَطَعْتُ بمِصْلالِ الخِشاشِ يَرُدُّها، ... عَلَى الكُرْهِ مِنْهَا، ضال … (لسان العرب)