وَداعُ قَــــــــــلبٍ أَزِفــــــــــا

الشاعر: ابن سهل الأندلسي · البحر: الرجز

هذه القصيدة من شعر ابن سهل الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الفاء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

وَداعُ قَــــــــــلبٍ أَزِفــــــــــا ... وَعــــاشِــــقٌ عَــــلى شَــــفــــا

جـــــاءَ بِـــــقَـــــلبٍ ســـــالِمٍ ... فَسَلهُ كَيفَ اِنصَرَفا

هَل يَجِدُ الإِنسانُ مِن ... نَــــفــــسٍ تَــــوَلَّت خَــــلَفــــا

يانَظرَةً ما غُرِسَت ... حَتّى جَنَيتُ الشَغَفا

السِحرُ كَم جالَ وَفي ... أَلحــــاظِ موسى وَقَفا

يا شَدَّ ما كَلَّفَني ... حُبّي لِموسى الكُلَفا

فَلا شَفاني اللَهُ إِن ... دَعَوتُ مِنهُ بِالشِفا

أَذعَـــــنـــــتُ إِذ جــــارَ وَلا ... يُحمَلُ حُكمُ الضُعَفا

ذُلُّ الهَـــــــوى وَعِـــــــزَّةُ ال ... حُــــســــنِ حَديثٌ عُرِفا

لا ذَنــــــبَ إِلّا عـــــاشِـــــقٌ ... أَذعَنَ يَبغي النَصَفا

وَلَســـــتُ وَهـــــوَ هــــاجِــــري ... وَالرَسمُ مِنّي قَد عَفا

أَوَّلَ صَــــــــــبٍّ مــــــــــاتَ أَو ... أَوَّلَ مَــــعــــشــــوقٍ جَــــفــــا

يا مَن حَلَفتُ أَن أَرى ... عــــانٍ فَــــبَــــرَّ الحَلِفا

تَبخَلُ أَن تُحيِيَ بِاللَ ... فــــظِ مُــــحِــــبّــــاً تَلِفا

أَخــــــافُ مِـــــن جَـــــورِكَ أَن ... تُدعى المَليحَ المُسرِفا

حانَ فِراقي فَأَبكِني ... لَكِــــن بِــــدَمــــعٍ وَكَــــفــــا

لا أَظلِمُ البَينَ أَقو ... لُ شَــــتِّتــــِ المُــــؤتَلِفا

ما كُنتُ مَوصولاً فَاِف ... كٌ عَــــصــــرُ وَصــــلٍ سَلَفا

ما زادَني البُعدُ بِحَمدِ اللَ ... هِ بُـــــعـــــداً أَو جَـــــفـــــا

كــــانَ هَــــواكَ طَــــمَــــعــــاً ... وَاليَومَ أَمسى أَسَفا

يا مَرحَباً بِالوَجدِ في ... كَ وَعَلى الصَبرِ العَفا

البحر والقافية

القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.

تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.

القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:

  • الكلفا: لفأ: لَفَأَت الريحُ السَّحابَ عَنِ الماءِ، والترابَ عَنْ وجه الأَرض، تَلْفَؤُه لَفْأً: فَرَّقَتْه وسَفَرَتْه. ولَفَأَ اللحمَ عن العظم يَلْفَؤُه لَفْأً ولَفاً، والْتَفَأَه كِلَاهُمَا: قَشَرَه وجَلَفَه عَنْهُ، والقِطْعةُ م … (لسان العرب)
  • بالشفا: شَفَا البئر وغيرها: حرفه، ويضرب به المثل في القرب من الهلاك. قال تعالى: ﴿عَلى شَفا جُرُفٍ﴾ [التوبة : 109] ، ﴿وَكُنْتُمْ عَلى شَفا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ﴾ [آل عمران : 103] ، وأَشْفَى فلان على الهلاك، أي: حصل على شفاه، ومن … (مفردات الراغب)
  • تولت: تول: التُّوَلَة: الدَّاهِيَةُ، وَقِيلَ: هِيَ بِالْهَمْزِ، يُقَالُ: جَاءَنَا بتُولاته ودُولاته وَهِيَ الدَّوَاهِي. ابْنُ الأَعرابي: إِن فُلَانًا لَذُو تُولات إِذا كَانَ ذَا لُطْف وتَأَتٍّ حَتَّى كأَنه يَسْحَر صَاحِبَهُ. و … (لسان العرب)
  • شفاني: شفن: شَفَنَه يَشْفِنه، بِالْكَسْرِ، شَفْناً وشُفُوناً وشَفِنَه يَشْفَنه شَفْناً، كِلَاهُمَا: نَظَرَ إِليه بمُؤْخِرِ عَيْنَيْهِ بِغْضَةً أَو تَعَجُّبًا، وَقِيلَ: نَظَرَهُ نَظَرًا فِيهِ اعْتِرَاضٌ. الْكِسَائِيُّ: شَفِنْتُ … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • قلب المعنى من خيالك مأ خلا
  • كيف أصغي للعاذلين
  • أهدى نسيم الصباح
  • قضت خمر الثغور
  • زهر الآمال
  • خطرات الملام
  • كم أعيا بحرب أعزل
  • ولما تبرج خضر البطاح