أَلا أَيُّها ذا البَحرُ جاوَرَكَ البَحرُ
الشاعر: أبو عبد الله بن حَبوس · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو عبد الله بن حَبوس، من المغرب والأندلس، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا أَيُّها ذا البَحرُ جاوَرَكَ البَحرُ — وَخَــيَّمـَ فـي أَجـائِكَ النَـفـعُ وَالضَـرُّ
وَجـاشَ عَـلى أَمواهِكَ العَقلُ وَالحِجَى — وَفـاضَ عَـلى أَعطافِكَ النَهيُ وَالأَمرُ
وَسَـالَ عَـلَيـكَ البَـرُّ خَـيـلاً كُماتُها — إِذا حـاوَلَت غَـزوًا فَقَد وَجَبَ النَصرُ
لَعَــلَّكَ يُــطـغـيـكَ اِشـتِـراكٌ سَـمِـعـتَهُ — فَــذلِكَ بَــحــرٌ لا يُــشــاكِــلُهُ بَـحـرُ
فَـأَنـتَ خَـديـمُ الشَّمسِ وَالبَدرِ عنوَةً — وَتَـخـدِمُهُ فـي أَمـرِهِ الشَّمسُ وَالبَدرُ
وَقَــد وَسِــعَ الأَيّـامَ جُـوداً وَنَـجـدَةً — وَلَيــسَ لِمـا تَـأتـي بِهِ عِـنـدَهُ قَـدرُ
وَمــا لَكَ مِــن مَــعـنـىً تُـشـارِكُهُ بِهِ — سِوى خُدَعٍ في النُطقِ زَخرَفَها الشِعرُ
وَمـا لَكَ مِـن شَـيـءٍ يُشيرُ إِلى الَّتي — تَـفُـوهُ بِهـا إِلا السَّلـاطَةُ وَالهَذرُ
وَلَيـسَ اِشـتِـراكُ اللَفـظِ يوجِبُ مَدحَةً — وَلَكِــنَّهـُ إِن وافَـقَ الخَـبَـرَ الخُـبـرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشتراك: الاشْتِراكُ : مصـ.-: كونُ كلٍّ من الأشْخاص شريكاً للآخرين، أي له نصيبٌ من مجموع مالهم.-: الإسهامُ في دفع المصروفات المترتبة على الجماعة.-: مبلغ من المال يُدفع نظير استعمال مرفق عامّ؛ دفعتُ اليومَ رسم الاشتراك في الهاتف أ …
- النطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ …
- النفع: نفع: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى النافِعُ: هُوَ الَّذِي يُوَصِّلُ النفْعَ إِلى مَن يَشَاءُ مِنْ خلْقه حَيْثُ هُوَ خالِقُ النفْعِ والضَّرِّ والخيْرِ والشرِّ. والنفْعُ: ضِدُّ الضرِّ، نَفَعَه يَنْفَعُه نَفْعاً ومَنْفَعةً؛ ق …
- تشاركه: تَشَارَكَ يَتَشَارَكُ تَشَارُكاً : - الشَّخصان في الشيء: كان لكل منهما نصيب فيه، فكلٌّ منهما شريك فيه؛ تَشَارَكا في شراء الدار/ تشارك المثَّالان في صنع التمثال.
- جاورك: جَاوَرَ يُجَاوِرُ مُجَاوَرَةً وجِوَارا - ـه: أقام في مسكنِهِ؛ جاور صديقَه بضعة شهور.- ـه: أقام قريباً من مسكنِهِ؛ (جاوِرْ مَلِكاً أو بَحْراً).- بالمكان: أقام به؛ جاورت بالمَصِيف،- مكّةَ أو المدينةَ: أقامَ فيها؛ لمّا أَعْ …
- خدع: خدع: الخَدْعُ: إِظْهَارُ خِلَافَ مَا تُخْفيه. أَبُو زَيْدٍ: خَدَعَه يَخْدَعُه خِدْعاً، بِالْكَسْرِ، مِثْلُ سَحَرَه يَسْحَرُه سِحْراً؛ قَالَ رؤْبة: وَقَدْ أُداهِي خِدْعَ مَن تَخَدَّعا وَأَجَازَ غَيْرُهُ خَدْعاً، بِالْفَتْ …
- خديم: [خ د م]. (صِيغَةُ فَعِيل). "هُوَ خَدِيمُهُ" : عَامِلٌ تَحْتَ تَصَرُّفهِ، يَشْتَغِلُ بِأمْرِهِ .
- خيلا: الخَيْلاءُ : مذ الأخْيَلُ. - من النِّساء: الكثيرة شامات الجسد/ امرأة خيلاءُ ج خِيلٌ.