عـلى رغـمـي وحـكـم النـائبات
الشاعر: وجيه الدولة الحمداني · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر وجيه الدولة الحمداني، من العصر العباسي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عـلى رغـمـي وحـكـم النـائبات — نـآي بـي عـنـك وخد الواخدات
نـبـت بـغـداد بي فزهدت فيها — كـزهـدي بعد فقدك في الحياة
لقـد وطـئت بها قمم المعالي — كـمـا جـدعـت أنـوف المـكرمات
ولكــنــي اقــول وأنـت فـيـهـا — سـقـاهـا الله صـوب الصايبات
وخــص بـهـطـله دار ابـن حـفـص — واكـنـاف العـتـيـقـة والصّراة
ربـــوع آهـــلات بــالمــعــالي — ومــغــنــى آنــس بـالغـانـيـات
فــلا زالت مـروّضـة النـواحـي — ولا بــرحــت مـنـورة النـبـات
فـدت نـفسي من أهلي ساكنيها — وقـــلّت فـــديــة للســاكــنــات
يـخـيّـل لي حـضـورهـم اشتياقي — وأيـن المـشـرقـان من الفرات
ولو انـي أطـعـت هـواي فـيـهم — اقـمـت عـلى شـفـار المـرهفات
ولكـن الفـتـى يـلقى المنايا — حـذارا مـن مـلاقـاة الشـمـاة
أيـا قـلبـي سـلمت من انصداع — أراك مـن القـلوب القـاسـيات
أروم تــسـتـراً كـتـمـان وجـدي — فـيـفـضـح بـالدمـوع الجاريات
ولي نــفــس يــصــعّــده زفــيــر — فــيــجـري فـي مـجـار دامـيـات
فـيـا من ليس يخلو منه فكري — عـلى حـال التـدانـي والشتات
اذا صـدق التـيـقـظ شـت شـملي — تــولّى جــمــعـه كـذب السـنـات
فـمـن دان بـهـا لم تـدن مـني — حـــقـــيــقــتــه وآت غــيــر آت
وصفت عليل وجدي في القوافي — ومـا بـي ليـس يـدرك بالصفات
قـواف لو يـنحن بها البواكي — شـفـيـن بـهـا صـدور الثاكلات
وطــلّقــت السـرور طـلاق حـتـم — ثــلاثـاً بـعـد فـقـدكـم بـتـات
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النبات: النَّبَاتُ : مصـ. واللهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَبَاتاً.-: ما أخرجَتْه الأرضُ من حيٍّ نامٍ لا يملكُ فراقَ منْشئه ويعيشُ بجذور ممتدّة في الأرض أو في الماء وذلك سواءٌ أكان عُشبَةً أو جَنبةً أو شجرةً وَأَنْزَلْنَا مِن …
- النواحي: [ن و ح]. (مصدر نَاحَ). "صَدَرَ عَنْهَا نُوَاحٌ اهْتَزَّتْ لَهُ جُدْرَانُ الْبَيْتِ" : الْبُكَاءُ الْمَصْحُوبُ بِالصِّيَاحِ. "ضَاقَ ذَرْعاً بِالنُّوَاحِ وَالْعَوِيلِ".
- بهطله: هطل: الهَطل والهَطَلان: المطَر المتفرِّق (* قوله «المطر المتفرق» عبارة المحكم: تتابع المطر المتفرق. وقوله «وهو مطر» عبارة المحكم: وقيل هو مطر) العظيم القطْر، وهو مطَر دائم مع سكون وضعف. وفي التهذيب: الهَطَلان تتابع القطر …