تجاوز إلى المحتوى

معنى كلمة «افد»

من معاجم العربية، كلٌّ منسوبًا إلى مصدره، مع شواهدها في الشعر العربي.

لسان العرب

أفد: أَفِدَ الشيءُ يأْفَدُ أَفَداً، فَهُوَ أَفِدٌ: دَنَا وَحَضَرَ وأَسرع. والأَفِد: المستعجِلُ. وأَفِدَ الرَّجُلُ، بِالْكَسْرِ، يأْفَد أَفَداً أَي عَجِلَ فَهُوَ أَفِدٌ عَلَى فَعِل أَي مُسْتَعْجِلٌ. والأَفَد: العَجَلة. وَقَدْ أَفد تَرحُّلنا واستأفَد أَي دَنَا وَعَجَّلَ وأَزِف؛ وَفِي حَدِيثِ الأَحنف: قَدْ أَفِدَ الحجُ أَي دَنَا وَقْتُهُ وَقَرُبُ. وَقَالَ النَّضْرُ: أَسرِعُوا فَقَدْ أَفِدتم أَيْ أَبطأْتم. قَالَ: والأَفْدة التأْخير. الأَصمعي: امرأَة أَفِدة أَي عَجِلَةٌ.

مقاييس اللغة

(أَفَدَ) الْهَمْزَةُ وَالْفَاءُ وَالدَّالُ تَدُلُّ عَلَى دُنُوِّ الشَّيْءِ وَقُرْبِهِ، يُقَالُ: أَفِدَ الرَّحِيلُ: قَرُبَ. والْأَفِدُ الْمُسْتَعْجِلُ: قَالَ النَّابِغَةُ: أَفِدَ التَّرَحُّلُ غَيْرَ أَنَّ رِكَابَنَا ... لَمَّا تَزُلْ بِرِحَالِنَا وَكَأَنْ قَدِ وَبَعَثَتْ أَعْرَابِيَّةٌ بِنْتًا لَهَا إِلَى جَارَتِهَا فَقَالَتْ: " تَقُولُ لَكِ أُمِّي: أَعْطِينِي نَفَسًا أَوْ نَفَسَيْنِ أَمْعَسُ بِهِ مَنِيئَتِي فَإِنِّي أَفِدَةٌ ".

الصحاح

أَفِدَ الرجل بالكسر يَأْفَدُ أفداء، أي عجل، فهو أفد على فعل، أي مستعجلٌ. وأَفِدَ التَرَحُّلُ، أي دنا وأزف.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

أَفِدَ يَأْفِدُ أَفَداً : دنا وقرب؛ أفد موعد وصول الوفد المفاوض. ــ: أسرع؛ أفد علينا الأَمْرُ.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الأَفَدُ : الأجل ج آفادٌ.

شواهدها في الشعر (٢,٢٦٦ بيتًا)

اقْرَأْ سَلَامِي عَلَى مَنْ لَا أُسَمِّيهِ — وَمَنْ بِرُوحِي مِنَ الْأَسْوَاءِ أَفْدِيهِأَفدي حَبيباً لِساني لَيسَ يَذكُرُهُ — خَوفَ الوُشاةِ وَقَلبي لَيسَ يَنساهُريمٌ رَمى قاصِداً قَلبي بِمُقلَتِهِ — أَفديهِ مِن قاصِدٍ قَلبي وَأَحميهِأَفَدتَني مِن نَفائِسِ الدُرَرِ — ما أَبرَزَتهُ غَوائِصُ الفِكَرِأَفِدَ التَرَجُّلُ غَيرَ أَنَّ رِكابَنا — لَمّا تَزُل بِرِحالِنا وَكَأَن قَدِعَلَى مِثْلِهَا أَمْضِي إِذَا قَالَ صَاحِبِي — أَلَا لَيْتَنِي أَفْدِيكَ مِنْهَا وَأَفْتَدِيأَفْدِيكَ إِلْفًا وَلَا آلُو الْخَيَالَ فِدًى — أَغْرَاكَ بِالْبُخْلِ مَنْ أَغْرَاهُ بِالْكَرَمِعَيْنَاكِ أَجْمَلُ مَا تَمَنَّى شَاعِرٌ — بِقَصَائِدِي أَفْدِيهِمَا .. وَعُيُونِيإِذَا مَا الْعَالِمُونَ عَرَوْكَ قَالُوا — أَفِدْنَا أَيُّهَا الْحَبْرُ الْإِمَامُأَفدي ظِباءَ فَلاةٍ ماعَرَفنَ بِها — مَضغَ الكَلامِ وَلا صَبغَ الحَواجيبِ

كل الأبيات التي وردت فيها «افد» ←

المصادر: لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، مفردات الراغب، ومعاجم حديثة مُعلَّمة بمصدرها، المعجم الكامل