(دَلَّ) الدَّالُ وَاللَّامُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا إِبَانَةُ الشَّيْءِ بِأَمَارَةٍ تَتَعَلَّمُهَا، وَالْآخَرُ اضْطِرَابٌ فِي الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ قَوْلُهُمْ: دَلَلْتُ فُلَانًا عَلَى الطَّرِيقِ. وَالدَّلِيلُ: الْأَمَارَةُ فِي الشَّيْءِ. وَهُوَ بَيِّنُ الدَّلَالَةِ وَالدِّلَالَةِ. وَالْأَصْلُ الْآخَرُ قَوْلُهُمْ: تَدَلْدَلَ الشَّيْءُ، إِذَا اضْطَرَبَ. قَالَ أَوْسٌ: أَمْ مَنْ لِحَيٍّ أَضَاعُوا بَعْضَ أَمْرِهِمُ ... بَيْنَ الْقُسُوطِ وَبَيْنَ الدِّينِ دَلْدَالِ وَالْقُسُوطُ: الْجَوْرُ. وَالدِّينُ: الطَّاعَةُ. وَمِنَ الْبَابِ دَلَالُ الْمَرْأَةِ، وَهُوَ جُرْأَتُهَا فِي تَغَنُّجٍ وَشِكْلٍ، كَأَنَّهَا مُخَالِفَةٌ، وَلَيْسَ بِهَا خِلَافٌ. وَذَلِكَ لَا يَكُونُ إِلَّا بِتَمَايُلٍ، وَاضْطِرَابٍ. وَمِنْ هَذِهِ الْكَلِمَةِ: فُلَانٌ يُدِلُّ عَلَى أَقْرَانِهِ فِي الْحَرْبِ، كَالْبَازِي يُدِلُّ عَلَى صَيْدِهِ. وَمِنَ الْبَابِ الْأَوَّلِ قَوْلُ الْفَرَّاءِ عَنِ الْعَرَبِ: أَدَلَّ يُدِلُّ، إِذَا ضَرَبَ بِقَرَابَةٍ.

الدّلالة: ما يتوصّل به إلى معرفة الشيء، كدلالة الألفاظ على المعنى، ودلالة الإشارات، والرموز، والكتابة، والعقود في الحساب، وسواء كان ذلك بقصد ممن يجعله دلالة، أو لم يكن بقصد، كمن يرى حركة إنسان فيعلم أنه حيّ، قال تعالى: ﴿ما دَلَّهُمْ عَلى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ﴾ [سبأ : 14] . أصل الدّلالة مصدر كالكتابة والإمارة، والدّالّ: من حصل منه ذلك، والدليل في المبالغة كعالم، وعليم، وقادر، وقدير، ثم يسمّى الدّالّ والدليل دلالة، كتسمية الشيء بمصدره.

الدََّلُّ : الحالةُ التي يكون عليها الإنسان من سكينة ووقار في الهيئة والمنظر والخصال؛ لهذا الرجل دَلٌّ يغبطه عليه الكثيرون/ هذه امرأةٌ ذاتُ دَلٍّ، أيْ ذات جمال تُدِلُّ به وتزهو.

دَلَّ يَدُلُّ دُلَّ أو اُدْلُلْ دِلالَةً :- عليه وإليه. أَرْشَدَهَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ / دَلَّه إلى الطّريق القويم/ دلَّه إلى حيلة تخرجه من المتاهة التي هو فيها.

دَلَّ يَدِلُّ دِلَّ أو اِدْلِلْ دَلاَلاً :- تِ المرأةُ على زوجها: أظهرت الجرأة عليه في تلطُّف كأنَّها تُخالفه وما بها من خِلاف.- تِ المرأةُ: تغنَّجتْ وَتَلوَّتْ.

[د ل ل]. (مصدر دَلَّ). 1."اِمْرَأَةٌ ذاتُ دَلٍّ" : ذاتُ دَلالٍ. 2."هُوَ في دَلٍّ" : فِي حالَةِ السُّكونِ والوَقارِ الَّتِي يَكونُ عَلَيْها.

[د ل ل]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). دَلَّ، يَدِلُّ، مصدر دَلالٌ، دَلٌّ. 1."دَلَّتِ الْمَرْأَةُ" : أَظْهَرَتْ دَلالاً وَغُنْجاً. 2."دَلَّتِ البِنْتُ" : اِتَّصَفَتْ بِالحَياءِ والوَقارِ. 3."دَلَّ الرَّجُلُ": اِفْتَخَرَ، مَنَّ بِعَطائِهِ.

[د ل ل]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). دَلَلْتُ، أَدُلُّ، دُلَّ، مصدر دَلالَةٌ. 1."دَلَّهُ على الطَّريقِ" : أَرْشَدَهُ، هَداهُ. 2."الاسْمُ هُوَ كَلِمَةٌ تَدُلُّ على إِنْسانٍ أَوْ حَيَوانٍ أَوْ شَيْءٍ" : تُعَرِّفُ، تُشيرُ.