من «نهاية الأرب في فنون الأدب» لشهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)
ذكر نبذة من كلام القاضى الفاضل الأسعد محيى الدين
الصفحة ٢ من ٢
فلا تنفّس خادمه نفسا إلا وصله بذكره، ولا أجرى كلاما إلا قيّده بشكره، ولا سار فى قفر إلا شبّه برحيب صدره، ولا أطلّ على جبل إلا احتقره بعلىّ قدره، ولا مرّ بروضة إلا خالها تفتّحت أزهارها عن كريم خلقه ونسيم عطره، ولا أوقد المصطلون نارا إلا ظنّهم اقتبسوها من جمره، ولا نزل على نهر إلا كاثر دمعه ببحره
سَقى اللَهُ تِلكَ الدارَ عَودَةَ أَهلِهافَذَلِكَ أَجدى مِن سَحابٍ وَقَطرِهِ
لئن جمع الشّمل المشتّت شملهفما بعدها ذنب يعدّ لدهره
فَكَيفَ تَرى أَشواقَهُ بَعدَ عامِهِإِذا كانَ هَذا شَوقَهُ بَعدَ شَهرِهِ
بعيد قريب منكم بضميرهيراكم اذا ما لم تروه بفكره
ترحّل عنكم جسمه دون قلبهوفارقكم فى جهره دون سرّه
إِذا ما خَلَت مِنكُم مَجالِسُ وُدِّهِفَقَد عَمَرَت مِنكُم مَجالِسُ شُكرِهِ
فيا ليل لا تجلب عليهم بظلمةوطلعة بدر الدين طلعة بدره
ونسأل الله تعالى أن يمنّ بقربه ورحاب الآمال فسائح، وركاب الهموم طلائح والزمن المناظر بالقرب مسامح؛ هنالك تطلق أعنّة الآمال الحوابس، ويهتزّ مخضرّا من السعود عود يابس
وَما أَنا مِن أَن يَجمَعَ اللَهُ شَملَنابِأَحسَنِ ما كُنّا عَلَيهِ بِآيِسِ
وقد كان الواجب تقديم عتبه، على تأخير كتبه؛ ولكنه خاف أن يجنى ذنبا عظيما ويؤلم قلبا كريما
ولست براض من خليل بنائلقليل ولا راض له بقليل
وحاشى جلاله من الإخلال بعهود الوفاء، ومن انحلال عقود الصفاء، وما عهدت عزمه القوىّ فى حلبة الشوق إلا من الضعفاء، وحاشية خلقه إلا أرقّ من مدامع غرماء الجفاء
مَن لَم يَبِت وَالبَينُ يَصدَعُ قَلبَهُلَم يَدرِ كَيفَ تَقَلقُلُ الأَحشاءِ
وكتب أيضا فى مثل ذلك: كتب مملوك المولى الأجلّ عن شوق قدح الدمع من الجفون شرارا، وأجرى من سيل الماء نارا، واستطال واستطار فما توارى أوارا، ووجد على تذكّر الأيام التى عذبت قصارا، والليالى التى طابت فكأنما خلقت جميعها أسحارا
وبى غمرة للشوق من بعد غمرةأخوض بها ماء الجفون غمارا
وما هى إلا سكرة بعد سكرةاذا هى زالت لا تزال خمارا
رحلتم وصبرى والشباب وموطنىلقد رحلت أحبابنا تتبارى
وَمَن لَم تُصافِح عَينُهُ نورَ شَمسِهِفَلَيسَ يَرى حَتّى يَراهُ نَهارا
سقى الله أرض الغوطتين مدامعىوحسبك سحبا قد بعثت غزارا
وما خدعتنى مصر عن طيب دارهاولا عوضتنى بعد جارى جارا
أدار الصّبا لا مثل ربعك مربعأرى غيرك الربع الأنيس قفارا
فما اعتضت أهلا بعد أهلك جيرةولا خلت دار الملك بعدك دارا
وما ضرّ اليد الكريمة التى أياديها بيض فى ظلمات الأيّام، وأفعالها لا يقوم بمدحها إلا ألسنة الأسنّة والأقلام؛ لو قامت للمودّة بشرطها، ومحت خطّ الأسى بخطّها؛ وكتبت ولو شطر سطر ففرّغت قلبا من الهمّ مشحونا، وأطلقت صبرا فى يد الكمد مسجونا؛ ونزّهت ناظر المملوك فى رياض منثورة الحلى، وحلّت عهوده بمكارم مأثورة العلا
وما كنت أرضى من علاك بذا الجفاولكنه من غاب غاب نصيبه
وَلَو غَيرُكُم يَرمي الفُؤادَ بِسَهمِهِلَما كانَ مِمَّن قَد أَصابَ يُصيبُهُ
وَما لِيَ فيمَن فَرَّقَ الدَهرُ أُسوَةٌكَأَنَّ مُحِبّاً ما نَآهُ حَبيبُهُ
والمملوك مذ حطّت مصر أثقاله، وجهّز الشام رحاله؛ وألقت النوى عصاها وحلّت الأوبة عراها؛ يكتب فلا يجاب، ويستكشف الهمّ بالجواب فلا ينجاب
يا غائِباً بِلِقائِهِ وَكِتابِهِهَل يُرتَجى مِن غَيبَتَيكَ إِيابُ
ومتى يصفّى الله ورد الحياة من التكدير، ويتحقّق بلقائه أحسن التقدير «وهو على جمعهم إذا يشاء قدير».
وزمان مضى فما عرف الأوّلإلا بما جناه الأخير
أَينَ أَيّامُنا بِظِلِّكَ وَالشَملُ جَميعٌ وَالعَيشُ غَضٌّ نَضيرُ
وحوشى المولى أن يكون عونا على قلبه، وأن يرحل إثره الرّى على سربه، وأن ينسيه بإغباب الكتب ساعات قربه، وأن يحوجه الى إطلاق لسانه بما يصون السمع الكريم عنه من عتبه؛ الأخ فلان مخصوص بسلام كما تفتّحت عن الورد كمائمه، وكما توضّحت عن القطر غمائمه
اذا سار فى ترب تعرّف تربهابريّاه والتفّت عليها لطائمه
وقد تبع الخلق الكريم فى الإغباب والجفوه، وأعدت عزائمه قلبه فاستويا فى الغلظة والقسوه
ان كنت أنت مفارقىمن أين لى فى الناس أسوه
وهب أن المولى اشتغل- لا زال شغله بمسارّه، وزمنه مقصورا على أوطاره- فما الذى شغله عن خليله، وأغفله عن تدارك غليله؟ هذا وعلائقه قد تقطّعت وعوائقه قد ارتفعت؛ وروضة هواه قد صارت بعد الغضارة هشيما، وعهوده قد عادت بعد الغضاضة رميما
إن عهدا لو تعلمان ذميماأن تناما عن مقلتى أو تنيما
وما أولى المولى أن يواصل بكتبه عبده، ويجعل ذكره عقده، ولا ينساه ويألف بعده، ويستبدل غيره بعده.
وكتب أيضا:
أَكَذا كُلُّ غائِبٍغابَ عَمَّن يُحِبُّهُ
غابَ عَنهُ بِشَخصِهِوَسَلا عَنهُ قَلبُهُ
ولو أن لى يدا تكتب، او لسانا يسهب؛ أو خاطرا يستهلّ، أو فؤادا يستدلّ؛ لوصفت إليه شوقا إن استمسك بالجفون نثر عقدها، أو نزل بالجوانح أسعر وقدها؛ أو تنفّس مشتاق أعان على نفسه، وظنّه استعاره من قبسه؛ أو ذكر محبّ حبيبا خاله خطر فى خلده، وتفادى من أن يخطر به ذكر جلده
حَتّى كَأَنَّ حَبيباً قَبلَ فُرقَتِهِلا عَن أَحِبَّتِهِ يَنأى وَلا بَلَدِه
بالله لا ترحموا قلبى وإن بلغتبه الهموم فهذا ما جنى بيده
ولولا رجاؤه أنّ أوقات الفراق سحابة صيف تقشعها الرياح، وزيارة طيف يخلعها الصباح؛ لاستطار فؤاده كمدا، ولم يجد ليوم مسرّته أمدا؛ ولكنه يتعلّل بميعاد لقياه، ويدافع ما أعلّه بلعلّه أو عساه
غِنىً فِي يَدِ الأَحْلامِ لا أَسْتَفِيدُهُوَدَيْنٌ عَلَى الأَيّامِ لا أَتَقاضاه
ومن غرائب هذه الفرقه، وعوارض هذه الشّقة؛ أنّ مولاى قد بخل بكتابه وهو الذى يداوى به أخوه غليل اكتئابه، ويستعديه على طارق الهمّ إذا لجّ فى انتيابه
كَمِثلِ يَعقوبَ ضَلَّ يوسُفَهُفَاِعتاضَ عَنهُ بِشَمِّ أَثوابِه
وهب أنّ فلانا عاقه عن الكتب عائق، واختدع ناظره كمن هو فى ناضر عيش رائق؛ فما الذى عرض لمولانا حتى صار جوهر ودّه عرضا، وجعل قلبى لسهام إعراضه غرضا؟
بى منه ما لو بدا للشمس ما طلعتمن المكاره أو للبرق ما ومضا
وما عهدته- أدام الله سعادته- إلا وقد استراحت عواذله، وعرّى به أفراس
الصّبا ورواحله؛ إلا أن يكون قد عاد إلى تلك اللّجج، ومرض قلبه فما على المريض حرج؛ وأيّا ما كان ففى فؤادى اليه سريرة شوق لا أذيعها ولا أضيعها، ونفسى أسيرة غلّة لا أطيقها بل أطيعها
وَإِنّي لمُشتاقٌ إِلَيكَ وَعاتِبٌعَلَيكَ وَلَكِن عَتبَةً لا أُذيعُها
والأخ النّظام- أدام الله انتظام السعد ببقائه، وأعدانى على الوجد بلقائه- مخصوص بالتحية إثر التحيّه، ووالهفى على تلك السجيّة السخيّة؛ وردت منها البابلىّ معتّقا، وظلت من أسر الهموم بلقائها معتقا
خَلائِقُ إِمّا ماءُ مُزنٍ بِشُهدَةِأَغادي بِها أَو ماءُ كَرمٍ مُصَفَّقا
وقد اجتمعت آراء الجماعة على هجرانى، ونسوا كلّ عهد غير عهد نسيانى
وَما كُنتُمُ تَعرِفونَ الجَفافَبِاللَهِ مِمَّنـ تَعَلَّمتُم
وكتب أيضا: إن أخذ العبد- أطال الله بقاء المجلس وثبت رفعته وبسط بسطته، ومكن قدرته، وكبت حسدته- فى وصف أشواقه إلى الأيام التى كانت قصارا وأعادت الأيام بعدها طوالا، والليالى التى جمعت من أنوار وجهه شموسا ومن رغد العيش فى داره ظلالا
وَجَدتُ اِصطِباري بَعدَهُنَّ سَفاهَةًوَأَبصَرتُ رُشدي بَعدَهُنَّ ضَلالا
وإن أخذ فى ذكر ما ينطق به لسانه من ولاء صريح، ويعتقده جنانه من من ثناء فصيح
تَعاطى مَنالاً لا يُنالُ بِعَزمِهِوَكُلُّ اِعتِزامٍ عَن مَداهُ طَليحُ
ولكنه يعدل عن هذين إلى الدعاء بأن يبقيه الله للإسلام صدرا، وفى سماء الملّة بدرا، وفى ظلمات الحوادث فجرا؛ وأن يجمع الشّمل بمجلسه وعراص الآمال مطلوله وسهام القرب على نحور البعد مدلوله، وعقود النوى بيد اللّقاء محلوله؛ «وما ذلك على الله بعزيز».
فَقَد يَجمَعُ اللَهُ الشَتيتَينِ بَعدَمايَظُنّانِ كُلَّ الظَنِّ أَن لا تَلاقِيا
وما رمت به النوى مراميها، ولا سلكت به الغربة مواميها؛ إلا استنجد شوقه من الجفون هاميا، واستدعى من الزّفرة ما يعيد مسلكه من الجوانح داميا، وصدر عن منهل الماء العذب النمير ظاميا، وتعلّل بالأمانى فى الاجتماع «وآخر ما يبقى الإياس الأمانيا » والسلوة أن الطريق بحمد الله أسفرت عن فضل اجتهاده، وفضيلة جهاده؛ ونصرة الإسلام، وإعلاء الأعلام؛ وخدمة المجلس الفلانى- أعزّ الله نصره، وأسعد بها جدّه، وبلغ بها قصده، وأمضى فى الكفر حدّه؛ وأورى بها للإسلام قدحا، وشرفت حديثا وشرحا، وأجهدت الأعداء إثخانا وجرحا
وأبقى بها فى جبهة الدهر أسطرااذا ما انمحى خطّ الكواكب لا تمحى
اذا جاء نصر الله فالفتح بعده، وقد جاء نصر الله فليرقب الفتحا فأما الخادم فيودّ ألّا يزال لشرف محصّلا، ولتلك اليد الكريمة مقبّلا، وللغرّة المتهلّلة كالصباح مستقبلا
مُحَيّا إِذا حَيّاكَ مِنهُ بِنَظرَةٍفَتَحتَ بِهِ باباً مِنَ اللُطفِ مُقفَلا
ويرى أن خير أوقاته ما كان فيه بالحاشية الفلانيّة مكاثرا، وتحت ظلال ألويتها سائرا
فَثَمَّ تَرى مَعنى السَعادَةِ ظاهِراًوَثَمَّ تَرى حِزبَ الهِدايَةِ ظاهِرا
والخادم يؤثر من المجلس المواصلة بالمراسم [التى يعدّ أيامها من المواسم]، ويقابل بها أوجه المسارّ طلقة المباسم؛ ويرتقبها ارتقاب الصّوّام للأهلّه، والرّوّاد لمواقع السحائب المنهلّة.
وكتب عن الملك الناصر صلاح الدين الى تقى الدين بن عبد الملك:
سقى الله أرض الغوطتين وأهلهافلى بجنوب الغوطتين جنون
وما ذكرتها النفس إلا استفزّنىالى طيب ماء النّير بين حنين
وقد كان شكّى فى الفراق مروّعىفكيف أكون اليوم وهو يقين
كم جهد ما تسلّى القلوب، وتسرّى الكروب؛ لا سيّما إذا كان الذى فارقته أعلق بالأكباد من خلبها، وأقرب الى القلوب من حجبها؛ وهل يستروح إلا أن يفضّ ختام الدمع، ويخترق حجاب السمع، ويستغيث بسماء العيون ذات الرّجع، لتجود أرض الخواطر ذات الصدع؛ وهنا لك أوفى ما يكون الشوق جندا، وأورى ما يورى الوجد زندا
إلى زفرة أو عبرة مستباحةلهذى مراح عنده ولذى مغدى
وقد علم الله أنّى مذ فارقته ما دعانى الذكر إلا لبّيته بجواب من ماء الغليل غير قليل ولا ذكرت خلقه الجميل إلا ورأيت الصبر الجميل غير جميل
وَغَيرُ كَثيرٍ فيهِ وَجدُ كُثَيِّرٍوَلَوعَةُ قَيسٍ وَالتِياحُ جَميلِ
أهيم برسم فيك للمجد واضحوهاموا برسم للغرام محيل
وقد كتبت اليه حتى كاد يشيب له المداد، لو لم يخلع عليه الناظر حلّة السواد وحبّة الفؤاد، فما ردّ، وجار عن خلقه الكريم فإنه قطّ ما ودّ وصدّ؛ وأوثر منه ألّا يحكم الفراق علىّ فيشتطّ، ولا يمكن اللوعة من مهجتى فتخبط
فَجُد لي بِدُرٍّ مِن بِحارِكَ إِنَّنيمِنَ الدَمعِ في بَحرٍ وَلَيسَ لَهُ شَطُّ
بِكَفٍّ بِها لِلحَربِ وَالسِلمِ آيَةٌفَيُحيي لَدَيها الخَطُّ أَو يَقتُل الخَطُّ
ونسأل الله الرغبة فى اجتماع لا يكدر ورده، ولا ينثر عقده، ولا يعزب عن آفاق الوفاق سعده
وَما كانَ حُكمي أَن أُفارِقَ أَرضَكُموَلَكِنَّ حُكمَ اللَهِ لَسنا نَرُدُّهُ
وكتب عنه أيضا إلى عز الدين فرّوخ شاه:
أَحبابَنا لَو رُزِقتُ الصَبرَ بَعدَكُمُلَما رَضيتُ بِهِ عَن قُربِكُم عِوَضا
إِنّي لِأَعجَبُ أَنّي بَعدَ فُرقَتِكُمما صَحَّ جِسمِيَ إِلّا زادَني مَرَضا
أُنبيكُمُ عَن يَقينٍ أَنَّ قَلبِيَ لَوأَضحى مَكانَ جَناحَي طائِرٍ نَهَضا
هذا ولو أنه بالعهد فيك وفىلكان حين قضى الله الفراق قضى
كتبت- أطال الله بقاء المولى الولد- عن قريحة قريحه، وإنسان مقلة جريح فى جريحه، ولوعة صريحه، وذكرة اذا ذكر الصبر كانت طريحه
وليل بطىء طلوع الصباح شوقا الى القسمات الصّبيحه
أَبَحتَ فُؤادي وَأَنتَ المُباحُوَما كانَ مِن حَقِّهِ اَن تُبيحَه
وَما أَصحَبَت في قِتالِ العَذولِاَعِنَّةُ قَلبٍ عَلَيهِم جَموحَه
مُعَنّى بِريحِ شَمالِ الشَآمِلَقَد عَذَّبَ اللَهُ بِالريحِ روحَه
فَلا رَوَّحَ اللَهُ مِن قُربِكُمفُؤادي بِخَطرَةِ يَأسٍ مُريحَه
ولولا التعلّل بأبنية المنى الخادعه، والنزول بأفنية الاسا الواسعه؛ لتصدّعت أكباد وتفطّرت، وتجدّلت أفراس دموع وتقطّرت
يا صاحبى إنّ الدموع تنفّستفدع الدموع تبيح ما قد أضمرت
قَد كُنتُ أَكتُمُ عَن وُشاتي سِرِّهاوَلَقَد جَرى طِرفُ الحَديثِ كَما جَرَت
لِلَهِ لَيلاتٌ قَرَنَّ نُجومَهابَل بَدرَها بِوُجوهٍ عَيشٍ أَقمَرَت
أغلت على السّلوان شوقكم فماباعت كما أمر الغرام من اشترت
ومذ فارقت تلك الغرّة البدريّه، والطلعة العزيزة العزّيّه؛ ما ظفرت بشخصه نوما ولا بكتابه يوما
فوا عجبا حتى ولا الطيف طارقا!وأعجب له فى الحرب نثر كتائب
بكفّ أبت فى السّلم نظم كتابيحاسبنى فى لفظة بعد لفظة
ومعروفه يأتى بغير حساب
ولو رضيت- وكلّا- بأن أحمل من هذا الجفاء كلّا؛ لما رضى به لخلقه الرّضى، ولأخذ بقول الرّضىّ:
هبونى أرضى فى الإياس بهجركمأترضى لمن يرجوك ما دون وصله
والرغبة مصروفة العنان إلى الله أن يبيح من اللقاء منيعا، وينتج من اللّطف صنيعا
لو تأخذون بساعةمن وصلكم عمرى جميعا
لرغبت فى أن تشترىان كنت ترضى أن تبيعا
ومفارقين مع الصّباعزما فهل أرجو الطلوعا
أقسمت لو رجعوا لأعقبنى الصّبا معهم رجوعا
هبكم منعتم [قربكم]ولبستم بعدا منوعا
أفتمنعون بكم ضلوعاقد شفين بكم ولوعا
ما غايتى إلا الدموع وأستقلّ لك الدموعا
وكتب [أيضا رحمه الله تعالى] يتشوق:
فَيا رَبِّ إِنَّ البَينَ أَنحَت صُروفُهُعَلَيَّ وَما لي مِن مُعينٍ فَكُن مَعي
على قرب عدّالى وبعد أحبّتىوأمواه أجفانى ونيران أضلعى
هذه تحيّة القلب المعذّب، وسريرة الصبر المذبذب، وظلامة عزم السلو المكذّب؛ أصدرتها الى المجلس وقد وقدت فى الحشى نارها، الزّفير أوارها، والدموع شرارها، والشوق أثارها وفى الفؤاد ثارها:
لو زارنى منكم خيال هاجرلهدته فى ظلماته أنوارها
النص من طبعة دار الكتب والوثائق القومية بالقاهرة، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف مقدمة المحقق وحواشيه. مصادر الموقع