من «الكامل في اللغة والأدب» للمبرد (ت ٢٨٥هـ)
لأم ثواب الهزانية تصف عقوق ابنها
وقالت أم ثواب الهزانية، من عنزة بن أسد بن ربيعة بن نزار، تعني ابنها:
ربيته وهو مثل الفرخ أعظمهأم الطعام ترى في ريشه زغبا
حتى إذا آض كالفحال شذبهأباره ونفى عن متنه الكربا
أنشا يخرق أثوابي ويضربنيأبعد ستين عندي يبتغي الأدبا
إني لأبصر في ترجيل لمتهوخط لحيته في وجهه عجبا
قالت له عرسه يوماً لتسمعني:رفقاً فإن لنا في أمنا أربا
ولو رأتني في نارٍ مسعرةمن الجحيم لزادت فوقها حطبا
قوله: "أباره"، فهو الذي يصلحه، يقال: أبرت النخل وأبرته خفيفة، إذا لقحته.
النص من طبعة دار الفكر العربي بالقاهرة (١٤١٧هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف حواشي المحقق. مصادر الموقع