من «الكامل في اللغة والأدب» للمبرد (ت ٢٨٥هـ)
عبد الرحمن بن عوف وعمر بن الخطاب
ويروى عن عبد الرحمن عوف أنه قال: أتيت باب عمر بن الخطاب ﵀، فسمعه ينشد بالرّكبانيّة:
وكيف ثواني بالمدينة بعدماقضى وطرأ منها جميل بن معمر
فلما استأذنت عليه قال لي: أسمعت ماقلت? فقلت: نعم! فقال: إنا إذا خلونا قلنا ما يقول الناس في بيوتهم.
قال ش: وهم أبو العباس ﵀ في هذا، وإنما القصة أن عمر بن الخطاب ﵁ هو الذي سمععبد الرحمن بن عوف ينشد.
النص من طبعة دار الفكر العربي بالقاهرة (١٤١٧هـ)، كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف حواشي المحقق. مصادر الموقع