من «فرحة الأديب» للأسود الغندجاني (ت نحو ٤٣٠هـ)
قال ابن السيرافي قال مسكين الدارمي
وإن ابن عم المرء فاعلم جناحهوهل ينهض البازي بغير جناح
أَخَاكَ أَخَاكَ إِنَّ مَنْ لَا أَخاً لَهُكَسَاعٍ اِلَى الهَيْجَا بِغَيْرِ سِلَاحِ
قال س: هذا موضع المثل:
يعسجني بالخوتلهيبصرني لا أحسبه
قدم ابن السيرافي من البيتين ما يجب أن يؤخر، وأخر ما يجب أن يقدم. والصواب:
أَخَاكَ أَخَاكَ إِنَّ مَنْ لَا أَخاً لَهُكَسَاعٍ اِلَى الهَيْجَا بِغَيْرِ سِلَاحِ
وإن ابن عم المرء فاعلم جناحهوهل ينهض البازي بغير جناح
النص كما في المكتبة الشاملة، بعد حذف الحواشي. مصادر الموقع