تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

في كُلِّ حينٍ لَها في كُلِّ جارِحَةٍمِنّا جِراحٌ وَإِن زاغَت عَنِ النَظَرِ

البيت لابن عبدون، من قصيدة «الدهر يفجع بعد العين بالأثر»، وهو البيت رقم ٧ فيها، من ٧٧ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان ابن عبدونبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

ما لِلَّيالي أَقالَ اللَهُ عَثرَتَنامِنَ اللَيالي وَخانَتها يَدُ الغيرِ

في كُلِّ حينٍ لَها في كُلِّ جارِحَةٍمِنّا جِراحٌ وَإِن زاغَت عَنِ النَظَرِ

تَسُرُّ بِالشيءِ لَكِن كَي تغرّ بِهِكَالأَيمِ ثارَ إِلى الجاني مِنَ الزَهرِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

في كلل حي
مستفعلن
/o/o//o
نن لها
فاعلن
/o//o
في كلل جا
مستفعلن
/o/o//o
رحتن
فَعِلن
///o
مننا جرا
مستفعلن
/o/o//o
حن وإن
فاعلن
/o//o
زاغت عنل
مستفعلن
/o/o//o
نظري
فَعِلن
///o

ورد في ٧ من كتب التراث

  • المطرب من أشعار أهل المغرب · ابن دحية (ت ٦٣٣هـ)

    السلطان المتوكل على الله

    وقد رثى ملوك بني المظفر الوزير العالم المستبحر في جميع الفنون، أبو محمد عبد المجيد بن عبد الله بن عبدون بقصيدته الفريدة المتضمنة للتواريخ والأنساب، والحكم والآداب، وهي مما يعتبر بها أولو الألباب:

  • الذخائر والعبقريات · عبد الرحمن البرقوقي (ت ١٣٦٣هـ)

    الاعتبار بمن مات من الكبار

    بيدَ أنّا لطولِها رأينا أن نضربَ عن إيرادِها هنا صَفْحاً، وتراها في المجلد الخامس من نهاية الأرب للنويري الذي قامت بطبعه دارُ الكتب المصرية... وقد شرحها ابنُ بدرون، ومن أبياتها:

  • جواهر الأدب في أدبيات وإنشاء لغة العرب · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

    وقال عبد المجيد بن عبدون الفهري المتوفى سنة ٥٢٠ هـ? راثياً ملوك

    بني الأفطس من قصيدة ممتعة في التاريخ والأدب

  • قلائد العقيان في محاسن الأعيان · الفتح بن خاقان (ت ٥٢٩هـ)

    المتوكل على الله أبو محمد عمر بن المظفر ﵀ وعفا عنه

    … المدان، وفرقت عن مكنس رامة ظباءة، ورمت بسطام بن قيس مخر على الالآءة، ومزقت أبني بدر بجفر الهباءة، وقد رثاهم الوزير أبو محمد ابن عبدون عظيم ملكهم، ونظيم سلكهم، بقصيدة اشتملت على كل ملك قتل، وأشارت إلى من غدر منهم وختل، تكبرها المسامع، ويعتبر بها السامع، وهي:

  • نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)

    ذكر شىء من المراثى والنوادب

    … وها نحن نذكرها ونزيدها تبيانا بشرح من استبهمت أخباره، وخفيت على المطالع آثاره. وأوّل القصيدة:

  • الإحاطة في أخبار غرناطة · لسان الدين بن الخطيب (ت ٧٧٦هـ)

    عمر بن محمد بن عبد الله بن محمد بن مسلمة التجيبي

    وممن رثاهم، فبلغ الأمد وفاء وشهرة وإجادة، أبو محمد عبد المجيد بن عبدون بقصيدته الفريدة:

  • المعجب في تلخيص أخبار المغرب · عبد الواحد المراكشي (ت ٦٤٧هـ)

    ملوك الطوائف

    … هذا المصنف وإن كان فيها طول مخرج عن الحد الذي رسمته؛ مخل بالتلخيص الذي شرطته؛ لصحة مبانيها، ورشاقة ألفاظها, وجودة معانيها، سلك فيها أبو محمد ﵀ طريقة لم يُسبق إليها، وورد شِرْعة لم يُزاحَم عليها؛ فلذلك قل مثلها لا بل عُدم، وعز نظيرها فما تُوهم ولا عُلم، وهي:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة