تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

فَلَو قَبِلَ مَبكاها بَكَيتُ صَبابَةًبِلَيلى شَفَيتُ النَفسَ قَبلَ التَنَدُّمِ

البيت لعدي بن الرقاع، من قصيدة «وما شجاني أنني كنت نائما»، وهو البيت رقم ٣ فيها، من ٤ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان عدي بن الرقاعبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

إِلى أَن بَكَت وَرقاءُ في غُصنِ أَيكَةٍتُرَدِّدُ مَبكاها بِحُسنِ التَرَنُّمِ

فَلَو قَبِلَ مَبكاها بَكَيتُ صَبابَةًبِلَيلى شَفَيتُ النَفسَ قَبلَ التَنَدُّمِ

وَلَكِن بَكَت قَبلي فَهاجَ لي البُكابُكاها فَقُلتُ الفَضل للمُتَقَدِّمِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

فلو قب
فعولن
//o//
ل مبكاها
مفاعيلن
//o/o/o
بكيت
فعول
//o/
صبابتن
مفاعلن
//o//o
بليلى
فعولن
//o/o
شفيتل نف
مفاعيلن
//o/o/o
س قبلل
فعولن
//o/o
تنددمي
مفاعلن
//o//o

ورد في ٣ من كتب التراث

  • الكامل في اللغة والأدب · المبرد (ت ٢٨٥هـ)

    حديث أبي النجم العجلي مع هشام بن عبد الملك

    [قال أبو الحسن الأخفش: الصحيح أنه لنصيب]:

  • شرح ديوان الحماسة · المرزوقي (ت ٤٢١هـ)

    وقال نصيب

    وسلك مسلك نصيب عدي بن الرقاع فيما أظن فقال:

  • حماسة الخالديين · الخالديان (ت ٣٧١هـ و٣٨٠هـ)

    الجزء الأول

    … في مدّتك، ووفقنا لما نؤثره من خدمتك، فإنَّا رأيناك بأشعار المحدثين كلِفاً، وعن القدماء والمخضرمين منحرفاً، وهذان الشريجان هما اللذان فتحا للمحدثين باب المعاني فدخلوه، وأنهجوا لهم طرق الإبداع فسلكوه، أمَا سمعتَ، زاد الله قدرك علوا ورفعةً وسموّاً، قول الشاعر:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة