تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

ترشّفتُ فاهاً إذ ترَشّفتُ كأسَهافَلا والهوى لم أَدْرِ أيَّهما الخمر

البيت لابن الزقاق، من قصيدة «تأرج مطلول الروابي فزرتها»، وهو البيت رقم ٥ فيها، من ٥ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان ابن الزقاقبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

سَقَتْني بيُمْناها وفيها فلم أزليُجاذبني من ذاكَ أو هذهِ سُكْرُ

ترشّفتُ فاهاً إذ ترَشّفتُ كأسَهافَلا والهوى لم أَدْرِ أيَّهما الخمر

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ترششف
فعولن
//o/o
ت فاهن إذ
مفاعيلن
//o/o/o
ترششف
فعولن
//o/o
ت كأسها
مفاعلن
//o//o
فلاول
فعولن
//o/o
هوى لم أد
مفاعيلن
//o/o/o
ر أيي
فعول
//o/
همل خمرـ
مفاعيلن
//o/o/o

ورد في ٤ من كتب التراث

  • فوات الوفيات · محمد بن شاكر الكتبي (ت ٧٦٤هـ)

    ابن الزقاق البلنسي

    علي بن عطية بن مطرف، أبو الحسن اللخمي البلنسي الشاعر المشهور، المعروف بابن الزقاق؛ أخذ عن ابن السيد، واشتهر ومدح الأكابر، وجود النظم، وتوفي وله دون الأربعين في سنة ثمان وعشرين وخمسمائة، ومن شعره:

  • المطرب من أشعار أهل المغرب · ابن دحية (ت ٦٣٣هـ)

    أبو الحسن ابن الزقاق علي بن عطية بن الزقاق

    وله أيضا:

  • نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب · المقري التلمساني (ت ١٠٤١هـ)

    الباب السابع في نبذة مما من الله تعالى به على أهل الأندلس من توقد الأذهان، وبذلهم (٥)

    وقال رحمه الله تعالى في غلام رمى حجراً فشدخ وجهه:

  • الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)

    عَليّ بن عُثْمَان

    وَمِنْه من الطَّوِيل

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة