من القائل؟
مَتى ما تَقُد بِالباطِلِ الحَقَّ يَأبَهُوَإِن قُدتَ بِالحَقِّ الرَواسِيَ تَنقَدِ
البيت لقَيس بن الخَطيم، من قصيدة «تروح من الحسناء أم أنت مغتدي»، وهو البيت رقم ١٨ فيها، من ٢٢ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان قَيس بن الخَطيمبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن
البيت في سياقه
فَما المالُ وَالأَخلاقُ إِلّا مُعارَةٌفَما اِسطَعتَ مِن مَعروفِها فَتَزَوَّدِ
مَتى ما تَقُد بِالباطِلِ الحَقَّ يَأبَهُوَإِن قُدتَ بِالحَقِّ الرَواسِيَ تَنقَدِ
مَتى ما أَتَيتَ الأَمرَ مِن غَيرِ بابِهِضَلِلتَ وَإِن تَدخُل مِنَ البابِ تَهتَدِ
تقطيع البيت وبحره
على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
متى ما
فعولن
//o/o
تقدبل با
مفاعيلن
//o/o/o
طلل حق
فعولن
//o/o
ق يأبهو
مفاعلن
//o//o
وإن قد
فعولن
//o/o
تبل حققل
مفاعيلن
//o/o/o
رواس
فعول
//o/
ي تنقدي
مفاعلن
//o//o
ورد في ٥ من كتب التراث
- المحاضرات في اللغة والأدب · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)
أبيات الحكمة والتمثيل
غيره:
- التذكرة السعدية في الأشعار العربية · محمد بن عبد الرحمن العبيدي (ت ٧٠٣هـ)
الباب الثاني: الأدب والحكم والأمثال
قال قيس بن الخطيم:
- منتهى الطلب من أشعار العرب · ابن ميمون (ت ٥٩٧هـ)
قيسُ بن الخطيم
وقال قيس:
- التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)
الفصل الأول في الحكم والآداب التي نطق بها الحكماء والعلماء
وقال قيس بن الخطيم:
- الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)
حرف الواو (١٤)
ومن باب (وَمَا المالُ) قَوْلُ قَيْسِ بنِ الخَطِيْمِ: