تَـروحُ مِـنَ الحَـسـناءِ أَم أَنتَ مُغتَدي
الشاعر: قَيس بن الخَطيم · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر قَيس بن الخَطيم، من المخضرمين، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَـروحُ مِـنَ الحَـسـناءِ أَم أَنتَ مُغتَدي — وَكَــيــفَ اِنــطِــلاقُ عــاشِـقٍ لَم يُـزَوَّدِ
تَـراءَت لَنـا يَـومَ الرَحـيـلِ بِـمُقلَتي — غَــريــرٍ بِــمُـلتَـفٍّ مِـنَ السِـدرِ مُـفـرَدِ
وَجــيــدٍ كَـجـيـدِ الرِئمِ صـافٍ يَـزيـنُهُ — تَـــوَقُّدُ يـــاقـــوتٍ وَفَـــصــلِ زَبَــرجَــدِ
كَــأَنَّ الثُـرَيّـا فَـوقَ ثُـغـرَةِ نَـحـرِهـا — تَـــوَقَّدُ فـــي الظَـــلمـــاءِ أَيَّ تَــوَقُّدِ
أَلا إِنَّ بَــيــنَ الشَــرعَــبِــيِّ وَراتِــجٍ — ضِـرابـاً كَـتَـخـذيـمِ السَـيـالِ المُعَضَّدِ
لَهـا حـائِطـانِ المَـوتُ أَسـفَـلَ مِنهُما — وَجَـمـعٌ مَـتـى يُـصـرَخ بِـيَـثـرِبَ يُـصـعِـدِ
تَـرى اللابَـةَ السَوداءَ يَحمَرُّ لَونَها — وَيُــســهِــلُ مِــنـهـا كُـلُّ ريـعٍ وَفَـدفَـدِ
لَعَـمـري لَقَـد حـالَفـتُ ذُبـيـانَ كُـلَّها — وَعَـبـساً عَلى ما في الأَديمِ المُمَدَّدِ
وَأَقـبَـلتُ مِـن أَرضِ الحِـجـازِ بِـحَـلبَـةٍ — تَـغُـمُّ الفَـضـاءَ كَـالقَـطـا المُـتَـبَـدِّدِ
تَـحَـمَّلـتُ مـا كـانَـت مُـزَيـنَـةُ تَـشتَكي — مِنَ الظُلمِ في الأَحلافِ حَملَ التَغَمُّدِ
أَرى كَــثــرَةَ المَـعـروفِ يُـورِثُ أَهـلَهُ — وَسَــوَّدَ عَــصـرُ السـوءِ غَـيـرَ المُـسَـوَّدِ
إِذا المَرءُ لَم يُفضِل وَلَم يَلقَ نَجدَةً — مَـعَ القَـومِ فَـليَـقـعُـد بِـصُـغرٍ وَيَبعَدِ
وَإِنّــي لَأَغــنـى النـاسَ عَـن مُـتَـكَـلِّفٍ — يَـرى النـاسَ ضُـلّالاً وَلَيـسَ بِـمُهـتَدي
كَـثـيرِ المُنى بِالزادِ لا خَيرَ عِندَهُ — إِذا جـاعَ يَـومـاً يَـشتَكيهِ ضُحى الغَدِ
نَــشــا غُـمُـراً بَـوراً شَـقِـيّـاً مُـلَعَّنـاً — أَلَدَّ كَــــــأَنَّ رَأسُهُ رَأسُ أَصــــــيَــــــدِ
وَذي شـيـمَـةٍ عَـسـراءَ تَـسـخَـطُ شـيـمَتي — أَقــولُ لَهُ دَعــنــي وَنَــفــسَــكَ أَرشِــدِ
فَـمـا المـالُ وَالأَخـلاقُ إِلّا مُعارَةٌ — فَـمـا اِسـطَـعـتَ مِـن مَـعـروفِها فَتَزَوَّدِ
مَـتـى مـا تَـقُد بِالباطِلِ الحَقَّ يَأبَهُ — وَإِن قُــدتَ بِـالحَـقِّ الرَواسِـيَ تَـنـقَـدِ
مَـتـى ما أَتَيتَ الأَمرَ مِن غَيرِ بابِهِ — ضَـلِلتَ وَإِن تَـدخُـل مِـنَ البـابِ تَهـتَدِ
فَـمَـن مُـبـلِغٌ عَـنّـي شَـريـدَ بـنَ جـابِرٍ — رَسـولاً إِذا مـا جـاءَهُ وَاِبـنَ مَـرثَـدِ
فَـأَقـسَـمـتُ لا أُعـطـي يَـزيـدَ رَهـيـنَةً — سِـوى السَـيـفِ حَـتّى لا تَنوءَ لَهُ يَدي
فَـلا يُـبـعِـدَنـكَ اللَهُ عَـبدَ بنَ نافِذٍ — وَمَـن يَـعـلُهُ رُكـنٌ مِـنَ التُـربِ يَـبـعَدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرئم: ريم: الرَّيْمُ: البَراحُ، وَالْفِعْلُ رامَ يَرِيمُ إِذا بَرِحَ. يُقَالُ: مَا يَرِيمُ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَي مَا يَبْرَحُ. ابْنُ سِيدَهْ: يُقَالُ مَا رِمْتُ أَفعله وَمَا رِمْتُ الْمَكَانَ وَمَا رِمْتُ مِنْهُ. ورَيَّمَ بِالْم …
- السدر: سدر: السِّدْرُ: شَجَرُ النَّبْقِ، وَاحِدَتُهَا سِدْرَة وَجَمْعُهَا سِدْراتٌ وسِدِراتٌ وسِدَرٌ وسُدورٌ[[. قوله: [سدور] كذا بالأَصل بواو بعد الدال، وفي القاموس سقوطها، وقال شارحه ناقلًا عن المحكم هو بالضم]]؛ الأَخيرة نادرة …
- السيال: السَّيَال : نبات له شوك أبيض طويل إذا جرح خرجت منه عصارة طبِّية لينة، واحدته سَيَالَة.
- الشرعبي: شرعب: الشَّرْعَبُ: الطَّوِيلُ. رجُل شَرْعَبٌ: طويلٌ خفيفُ الجسمِ، والأُنثى بالهاءِ. والشَّرْعَبِيُّ: الطويلُ، الحَسَنُ الجسمِ. وشَرْعَبَ الشيءَ: طَوَّلَه؛ قَالَ طُفَيْلٌ: أَسِيلةُ مَجْرَى الدَّمْعِ، خُمْصانةُ الحَشَى، .. …
- المعضد: المِعْضَدُ : المِعْضَادُ ج مَعاضِدُ.
- انطلاق: [ط ل ق]. (مصدر اِنْطَلَقَ). 1."اِنْطِلاقُ الألْعابِ" : بَدْؤُها. 2."اِنْطِلاقُ الْمَدافِعِ" : اِنْقِذافُها بِما تَمْلِكُ مِنْ قُوَّةٍ مُخْتَزَنَةٍ بِداخِلَها. 3."اِنْطِلاقُ القِطارِ" : ذَهابُهُ بانْدِفاعٍ. "نُقْطَةُ الان …