تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

تَتَبَّعــ لحناً في كلام مُرَقِّشٍوخَلقُك مبنيٌّ على اللحن أجمَعُ

البيت للبردخت الضبي، من قصيدة «لقد كان في عينيك يا حفص شاغل»، وهو البيت رقم ٢ فيها، من ٣ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان البردخت الضبيبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

لقد كان في عينيكَ يا حَفصُ شاغِلٌوأنفٌ كثيلِ العَود عَمَّاـ تَتَبَّعُ

تَتَبَّعــ لحناً في كلام مُرَقِّشٍوخَلقُك مبنيٌّ على اللحن أجمَعُ

فَعَينُكَ إِقواءٌ وأَنفكَ مُكفَأووجهكَ إِيطاءٌ فَأَنت مُرَقَّعُ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

تتبب
فعول
//o/
ع لحنن في
مفاعيلن
//o/o/o
كلام
فعول
//o/
مرققشن
مفاعلن
//o//o
وخلق
فعول
//o/
ك مبنيين
مفاعيلن
//o/o/o
علل لح
فعولن
//o/o
ن أجمعو
مفاعلن
//o//o

ورد في ٤ من كتب التراث

  • البيان والتبيين · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

    باب اللحن

    وقال البردخت:

  • الوساطة بين المتنبي وخصومه · القاضي الجرجاني (ت ٣٩٢هـ)

    أغاليط الشعراء

    وما كان القدماء يتّبعونه في أشعار الأوائل من لحن وغلط وإحالة وفساد معنى؛ حتى قال البرْدَخْت لبعض النحويين:

  • ربيع الأبرار ونصوص الأخيار · الزمخشري (ت ٥٣٨هـ)

    الباب السابع عشر الجهل والنقص والخطأ والتصحيف والتحريف واللحن وما أشبه ذلك

    والإكرام، فقال: من كم تدعو؟ قال من سبع سنين دأبا فلم أر الإجابة، فقال: إنك تلحن في الدعاء فأنّى يستجاب لك؟ قل: يا ذا الجلال والإكرام، ففعل فأجيب. البردخت:

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف التاء

    وَمِنْ بَابِ (تَتَبعُّ). قَوْلُ بَعْضهِمْ يَهْجُوْ مُعَرِّضًا بِشَيءٍ مِنْ صنَاعَةِ العُرُوْضِ:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة