تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

إذا فضَّ عنه الختم فاح بنفسجاوأشرق مصباحاً ونوَّر عصفرا

البيت لأبي الحسن الجوهري، من قصيدة «قليل لمثلي أن يقال تغيرا»، وهو البيت رقم ٤ فيها، من ٢٧ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان أبو الحسن الجوهريبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن

البيت في سياقه

يقولون بغداد الذي اشتقت برهةًدساكرها والعبقريَّ المقيَّرا

إذا فضَّ عنه الختم فاح بنفسجاوأشرق مصباحاً ونوَّر عصفرا

ودجلتها الغناء والزوّ نافضاًجناحيه يحكي الطائر المتحدّرا

ورد في ٤ من كتب التراث

  • يتيمة الدهر · أبو منصور الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

    أَبُو الْقَاسِم الزاهي

    وَقَالَ أَبُو الْحسن الْجَوْهَرِي فِي الْخمر إِلَّا أَنه قلب التَّشْبِيه

  • أنوار الربيع في أنواع البديع · ابن معصوم (ت ١١١٩هـ)

    الاستعارة

    … والكؤوس تدور بيننا بالرحيق، والأباريق تنهل مثل ذوب العقيق، وتفتر عن فار المسك وخد الشقيق. والجيوب تستغيث من أكف العشاق، وسقيط الطل يعبث بالأغصان عبث الدل بالغصون الرشاق والدن يجرح بالمبزال فتل الصائغ طرف الخلخال.

  • معاهد التنصيص على شواهد التلخيص · عبد الرحيم العباسي (ت ٩٦٣هـ)

    شَوَاهِد الْفَنّ الثَّانِي وَهُوَ علم الْبَيَان (٣)

    وَقَالَ أَبُو الْحسن الْجَوْهَرِي فِي وصف الْخمر إِلَّا أَنه ثلث التَّشْبِيه

  • الروض النضر في ترجمة أدباء العصر · عصام الدين العمري (ت ١١٩٣هـ)

    حسن بن عبد الباقي (٢)

    وقال أبو الحسن الجوهري في الخمر إلا أنه ثلث التشبيه:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة