فقل للشامتين بنا أفيقواسيلقى الشامتون كما لقينا

البيت في سياقه

صار مثلًا

• الشَّمَاتَةُ لُؤْمٌ

ورد في ٢٧ كتابًا من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  نسب الفرزدق وأخباره وذكر مناقضاته

  قال: من قبل خالي، قيل: أيّ أخوالك؟ قال: خالي العلاء بن قرظة الذي يقول:

• العقد الفريد · ابن عبد ربه الأندلسي (ت ٣٢٨هـ)

  باب الطيرة

  وكانت عائشةُ رضى اللهّ عنها تتمثّل بهذين البيتين:

• الشعر والشعراء · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

  الفرزدق

  وخال الفرزدق هو العلاء بن قرظة الضّبّىّ، وكان شاعرا، وكان الفرزدق يقول: إنما أتانى الشعر من قبل خالى، وخالى الذى يقول:

• خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

  إِذا يسرح ضأناً م

  وَمعنى أهدنه أسْكنهُ. وَمِنْه قَوْله:

• عيون الأخبار · ابن قتيبة الدينوري (ت ٢٧٦هـ)

  شماتة الأعداء

  وقال الفرزدق:

• حماسة البحتري · البحتري (ت ٢٨٤هـ)

  الباب الخامس والخمسون فيما قيل في الشماتة وتحذير عاقبتها

  وقال مَالِكُ بنُ عَمرٍو الأَسَدِيّ:

• زهر الآداب وثمر الألباب · الحصري القيرواني (ت ٤٥٣هـ)

  من رسائل بديع الزمان الهمذانى

  كتب أبو الفضل بديع الزمان إلى أبى عدنان بن محمد الضبى يعزّيه عن بعض أقاربه:

• أمالي المرتضى · الشريف المرتضى (ت ٤٣٦هـ)

  إيراد شعر لذى الإصبع وشرج ما ورد فى ذلك من الغريب:

  ومعنى «أهدنه» أسكّنه. ومن قوله أيضا: