وَمَا أَحَدٌ حَيٌّ وإِن عاشَ سالِمابأخلد ممن غيبته المقابرُ

البيت في سياقه

ورد في ٣ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  ذكر ليلى ونسبها وخبر توبة بن الحميّر معها وخبر مقتله

  وقالت ترثيه:

• فوات الوفيات · محمد بن شاكر الكتبي (ت ٧٦٤هـ)

  ليلى الأخيلية

  وفي خبر آخر أنها وفدت عليه فقال لها: أنشديني بعض شعر في توبة، فأنشدته:

• جواهر الأدب في أدبيات وإنشاء لغة العرب · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)

  وقالت ليلى الأخيلية المتوفاة سنة ٨٠ ه

  لعمرك ما بالموت عارٌ على الفتى=إذا لم تصبه في الحياة المعابرُ