تخيّرتُ من نعمان عودَ أراكةٍفهندٍ فمن هذا يُبلِّغه هِندا

البيت في سياقه

ورد في ٥ من كتب التراث

• كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

  أخبار علّويه ونسبه

  حدّثني جحظة قال حدّثني ابن المكيّ المرتجل عن أبيه قال قال إسحاق بن حميد كاتب أبي الرازيّ، وحدّثني به عمّي قال حدّثني عبد اللّه بن أبي سعد قال حدّثني حسّان بن محمد الحارثيّ عن إسحاق بن حميد كاتب أبي الرازيّ قال: غنّى علّويه الأعسر يوما بين يدي المأمون

• البيان والتبيين · الجاحظ (ت ٢٥٥هـ)

  منافع العصا ومرافقها

  وقال آخر:

• التحف والهدايا · الخالديان (ت نحو ٣٨٠هـ)

  الباب الحادي عشر في ذكر هدايا النوكي وتحف المتخلفين

  وحدثنا ابن أبي خالد عن حماد بن إسحاق بن إبراهيم الموصلي قال: غنى أبي يوما الرشيد بهذا الشعر:

• أنوار الربيع في أنواع البديع · ابن معصوم (ت ١١١٩هـ)

  الانسجام

  حدث أبو الفرج الأصبهاني في كتاب الأغاني قال: عن إسحاق بن حميد (كاتب أبي الرازي, قال: غنى علوية الأعسر يوماً بين يدي المأمون:

• شرح ديوان الحماسة · الخطيب التبريزي (ت ٥٠٢هـ)

  وَقَالَ ورد الْجَعْدِي

  … طَعَام فأصلحه ودعا شرَاحِيل وناسا من أَصْحَابه وَأَهله وَبني عَمه فَكلما دخل الْبَيْت رجل قَتله ورد حَتَّى انتصف النَّهَار فَوَقع بَين الْفَرِيقَيْنِ مَا يطول ذكره قَالَ أَبُو رياش ذكرُوا أَن الْمَأْمُون قَالَ ذَات يَوْم للمغنين أَيّكُم يعرف هَذِه الأبيات