تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

إِذا ما لم تكنْ ملكاً مُطَاعَاًفكنْ عبداً لخالقِه مُطِيعَا

البيت للطغرائي، من قصيدة «إذا ما لم تكن ملكا مطاعا»، وهو البيت رقم ١ فيها، من ٨ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان الطغرائيبحر الوافر: مفاعلتن مفاعلتن فعولن

البيت في سياقه

إِذا ما لم تكنْ ملكاً مُطَاعَاًفكنْ عبداً لخالقِه مُطِيعَا

وإِن لم تملكِ الدنيا جميعاًكما تختارُ فاتركْهَا جميعَا

تقطيع البيت وبحره

على بحر الوافر، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

إذا ما لم
مفاعيلن
//o/o/o
تكن ملكن
مفاعلتن
//o///o
مطاعن
فعولن
//o/o
فكن عبدن
مفاعلتن
//o///o
لخالقه م
مفاعلتن
//o////
طيعا
فعولن
/o/o

ورد في ٤ من كتب التراث

  • شرح لامية العجم · كمال الدين الدميري (ت ٨٠٨هـ)

    فصل فيما يتعلق بترجمة الطغرائي

    ومن شعره في الزهد:

  • المحاضرات والمحاورات · جلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)

    ذكر مستحسنات انتقيتها من مصنف عبد الرزاق

    … ما تقول؟ قال: تزعم أنه ليس لها من زوجها نصيب، قال: فاذا فهمت ذلك فاقض بينهما، قال: يا أمير المؤمنين، أحلّ الله له من النساء مثنى وثلاث ورباع، فلها من كل أربعة أيام يوم يفطر ويقيم عندها، ومن كل أربع ليال ليلة يبيت عندها، أخرجه ابن سعد. قال بعضهم:

  • معجم الأدباء · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

    الحسين بن علي بن محمد بن عبد الله

    فرقّ له وأمر بإطلاقه، ثم إن الوزير أغراه بقتله بعد حين فقتله، وكان أكبر أسباب قتله حسد أصحاب السلطان له على فضله فحسّنوا للسلطان قتله، فمن أشعاره:

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف الألف (٢٧)

    الطُّغرَائِيُّ: