وَإِذا ما أََرَدتَ أَن تَمنَعَ الناسَ وُرودَ الفُراتِ كُنتَ بَغيضا

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر الخفيف، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ٥ من كتب التراث

• الموازنة بين شعر أبي تمام والبحتري · الآمدي (ت ٣٧٠هـ)

  باب في وصف الغلمان واستهدائهم

  وقال البحتري -وهي من مجونه النادر-:

• المنتحل · الثعالبي (ت ٤٢٩هـ)

  الباب العاشر في الأمثال والحكم والآداب

  وقال آخر:

• التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)

  نوادر القرّاء والأدباء

  - كتب البحتري إلى صديق له يعرض بغلامه فعاتبه:

• الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

  حرف الواو (٣)

  البُحتُرِي:

• محاضرات الأدباء · الراغب الأصفهاني (ت ٥٠٢هـ)

  ترك الغيرة على القيان والتمدح بذلك

  وقيل لبعض عشاق قينة: ألا تغار عليها؟ فقال: إمنع الناس عن ورود الفرات، وأنشد: