تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

خَلّوا الطَريقَ لِمَعشَرٍ عاداتُهُمحَطمُ المَناكِبِ كُلَّ يَومِ زِحامِ

البيت لمروان بن أبي حفصة، من قصيدة «طاف الخيال وحيه بسلام»، وهو البيت رقم ٨ فيها، من ٩ أبيات.

اقرأ القصيدة كاملةديوان مروان بن أبي حفصةبحر الكامل: متفاعلن متفاعلن متفاعلن

البيت في سياقه

ظَفِرَت بَنو ساقي الحَجيجِ بِحَقِّهِموَغُرِرتُمُ بِتَوَهُّمِ الأَحلامِ

خَلّوا الطَريقَ لِمَعشَرٍ عاداتُهُمحَطمُ المَناكِبِ كُلَّ يَومِ زِحامِ

وَاِرضَوا بِما قَسَمَ الإِلهُ لَكُم بِهِوَدَعوا وِراثَةَ كُلِّ أَصيَدَ حامِ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الكامل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

خللل طري
مستفعلن
/o/o//o
ق لمعشرن
متفاعلن
///o//o
عاداتهم
مستفعلن
/o/o//o
حطمل منا
مستفعلن
/o/o//o
كب كلل يو
متفاعلن
///o//o
م زحامي
متفاعلن
///o/o

ورد في ٤ من كتب التراث

  • كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)

    أخبار منصور النمريّ ونسبه

    قال: فو اللّه ما عاج النمريّ بذلك ولا احتفل به، فأومأ إليّ هارون أن زده؛ فأنشدته قصيدتي الّتي أقول فيها:

  • أمالي المرتضى · الشريف المرتضى (ت ٤٣٦هـ)

    تأويل آية أخرى [ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَنْ قالُوا وَاللَّهِ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ. انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ/ وَضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ]

    عدنا إلى الخبر، قال مروان: وكان هارون يبسم ويكاد يضحك للطف ما سمع؛ ثم أومأ إلى أن أنشد، فأنشدته قصيدتى التى أقول فيها:

  • العقد المفصل · حيدر الحلي (ت ١٣٠٤هـ)

    فصل في فصاحة لسانه وبلاغة بيانه

    قال: فلمّا سمع الرشيد هذا البيت منه قال: والله هذا معنىً كان في نفسي، وأدخله بيت المال فحكّمه فيه، ثمّ قال مروان: وكان هارون يبسم وكاد يضحك للطف ما سمع ثمّ أومأ إليّ أن أنشده، فأنشدته قصيدتي التي أقول منها:

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف الألف (٥٦)

    قالَ رَجُلٌ من ثقيفٍ أنشدتُ مَروَان بن أبي حَفصَة هَذينِ البَيتينِ فأخَذهما وكَانَ مروان بن أبي حَفصَة شَديدَ العَداوَة لآلِ أَبِي طالبٍ فقال مخاطبًا لهُم:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة