يا عينُ مثلُ قَذاكِ رؤيُة معشرٍعارٍ على دنياهُمُ والدّينِ

البيت في سياقه

ورد في ٤ من كتب التراث

• ريحانة الألبا وزهرة الحياة الدنيا · شهاب الدين الخفاجي (ت ١٠٦٩هـ)

  أحمد العِنَايَاتِيّ

  وهي عِراض قصيدة الرئيس أبي منصور عليّ بن الفضل، الكاتب المعروف بصرَّدُرّ:

• نفحة الريحانة ورشحة طلاء الحانة · المحبي (ت ١١١١هـ)

  الباب السابع في غرائب نبهاء مصر

  وقول صر در، في قصيدته المشهورة وإن كان معنىً آخر:

• وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان · ابن خلكان (ت ٦٨١هـ)

  عميد الملك الكندري

  وكان عميد الملك ممدحاً مقصداً للشعراء، مدحه جماعة من أكابر شعراء عصره، منهم أبو الحسن الباخرزي - المقدم ذكره - والرئيس أبو منصور علي بن الحسين بن علي بن الفضل، الكاتب المعروف بصردر - المقدم ذكره أيضاً - وفيه يقول قصيدته النونية، وهي:

• خلاصة الأثر في أعيان القرن الحادي عشر · المحبي (ت ١١١١هـ)

  حرف الْيَاء (٣)

  وَقَول صردر فى قصيدته الْمَشْهُورَة وان كَانَ معنى آخر