تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

فَإِيّاكُم وَحَيَّةَ بَطنِ وادٍهَموزَ النابِ لَيسَ لَكُم بِسِيِّ

البيت للحطيئة، من قصيدة «عرفت منازلا من آل هند»، وهو البيت رقم ١١ فيها، من ٢٠ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان الحطيئةبحر الوافر: مفاعلتن مفاعلتن فعولن

البيت في سياقه

فَأَبلِغ عامِراً عَنّي رَسولاًرِسالَةَ ناصِحٍ بِكُمُ حَفِيِّ

فَإِيّاكُم وَحَيَّةَ بَطنِ وادٍهَموزَ النابِ لَيسَ لَكُم بِسِيِّ

فَحُلّوا بَطنَ عُقمَةَ وَاِتَّقوناإِلى نَجرانَ في بَلَدٍ رَخِيِّ

تقطيع البيت وبحره

على بحر الوافر، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

فإيياكم
مفاعيلن
//o/o/o
وحييت بط
مفاعلتن
//o///o
ن وادن
فعولن
//o/o
هموزل نا
مفاعيلن
//o/o/o
ب ليس لكم
مفاعلتن
//o///o
بسييي
فعولن
//o/o

ورد في ٤ من كتب التراث

  • خزانة الأدب · عبد القادر البغدادي (ت ١٠٩٣هـ)

    الشَّاهِد الثَّامِن وَالْأَرْبَعُونَ بعد الثلاثمائة:

    وَكَانَت هَذِه الْوَقْعَة قبل إِسْلَام أبي ذُؤَيْب وَأبي خرَاش. وَالله أعلم. وَأنْشد بعده

  • مختارات شعراء العرب · ابن الشجري (ت ٥٤٢هـ)

    مختار شعر الحطيئة وأخباره

    عامر بن صعصعة. والحفي: اللطيف.

  • أمالي ابن الشجري · ابن الشجري (ت ٥٤٢هـ)

    فصل (٧)

    … رأسه والجدار، تقديره فى الإعراب: انطح رأسه والجدار، وفى المعنى: انطح رأسه بالجدار، ومثله فى العطف: ﴿ناقَةَ اللهِ وَسُقْياها﴾ أى احذروا ناقة الله وسقياها، وفيه تقدير حذف مضافين، أى احذروا عقر ناقة الله، وقطع سقياها، ومنه قول الحطيئة:

  • الدر الفريد وبيت القصيد · محمد بن أيدمر (ت ٧١٠هـ)

    حرف الفاء

    وَقَوْلُ الحُطَيْئَةِ: