آذَنَكَ الناقوسُ بِالفَجرِوَغَرَّدَ الراهِبُ في العُمرِ

البيت في سياقه

تقطيع البيت وبحره

على بحر السريع، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

ورد في ٥ من كتب التراث

• المجموع اللفيف · الأفطسي (ت بعد ٥١٥هـ)

  للحسين بن الضحاك

  وأنشدني ابن الرومي لأبي نواس، وأنشدتها للحسين بن الضحاك، وهو الصحيح:

• الديارات · الشابشتي (ت ٣٨٨هـ)

  عمر مر يونان

  وقد وصفته الشعراء وذكرته في أشعارها. وللحسين بن الضحاك، فيه:

• معجم ما استعجم · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

  قلاية العمر

  قال عمر بن محمد: شربنا يوما فى هذا الدير ومعنا حسين، وبتنا فيه سكارى، فلما طلع الفجر أنشدنى فيه لنفسه:

• الخزل والدأل بين الدور والدارات والديرة · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

  الباب الثالث القولُ في ذكرِ الديرةِ التي مفردُهَا دَيْرٌ (٤)

  وفيه يقول الحسين بن الضحاك:

• معجم البلدان · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

  باب الدال والياء وما يليهما

  دَيْرمَرْيونانَ: ويقال عمر ماريونان: بالأنبار على الفرات كبير وعليه سور محكم والجامع ملاصقه، وفيه يقول الحسين بن الضحاك: