من القائل؟
كَيفَ لا تَحمِلُ الأَمانَةَ أَرضٌحَمَلَت فَوقَها أَبا سُفيانِ
البيت لبشار بن برد، من قصيدة «ربما يثقل الجليس وإن كان»، وهو البيت رقم ٣ فيها، من ٣ أبيات.
اقرأ القصيدة كاملةديوان بشار بن بردبحر الخفيف: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن
البيت في سياقه
وَلَقَد قُلتُ إِذ أَطَلَّ عَلى القَودمِ ثَقيلٌ يُربي عَلى ثَهلانِ
كَيفَ لا تَحمِلُ الأَمانَةَ أَرضٌحَمَلَت فَوقَها أَبا سُفيانِ
تقطيع البيت وبحره
على بحر الخفيف، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
ورد في ٥ من كتب التراث
- كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)
أخبار بشار بن برد ونسبه
قال: وأنشد أبو أيّوب لبشّار في رجل استثقله:
- قطب السرور في أوصاف الأنبذة والخمور · الرقيق القيرواني (ت نحو ٤٢٥هـ)
ذكر ما جاء في الثقلاء
ولقد قلت حين وَتَّدَ في البيت ثقيل يُربي على ثهلان
- حماسة الظرفاء · الزوزني (ت ٤٣١هـ)
الهجاء
وقال بشَّار المرعّث:
- المحاضرات في اللغة والأدب · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)
ذكر شيء من أخبار الثقلاء
وكان يلم ببشار ثقيل اسمه أبو سفيان، فسئل عنه فقال: لا أدري كيف لم تحمل الأمانة أرض حملته، ولا كيف احتاجت إلى الجبال بعدما أقلته، كأن قربه أيام المصائب، وليالي النوائب، وكأن عشرته فقد الحبائب، وسوء العواقب، ثم أنشد:
- زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)
باب الثاء
يوما فقال: لا ادري لم لا تحمل الأمانة أرض حملته، ولا كيف احتاجت إلى الجبال بعدما أقلته! كأن قربه أيام المصائب وليالي النوائب؛ وكأن عشرته فقد الحبائب، وسوء العواقب. ثم أنشد: