تجاوز إلى المحتوى

من القائل؟

لَقَد نَهَيتُ بَني ذُبيانَ عَن أُقُرٍوَعَن تَرَبُّعِهِم في كُلِّ أَصفارِ

البيت للنابغة الذبياني، من قصيدة «لقد نهيت بني ذبيان عن أقر»، وهو البيت رقم ١ فيها، من ١٤ بيتًا.

اقرأ القصيدة كاملةديوان النابغة الذبيانيبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن

البيت في سياقه

لَقَد نَهَيتُ بَني ذُبيانَ عَن أُقُرٍوَعَن تَرَبُّعِهِم في كُلِّ أَصفارِ

وَقُلتُ يا قَومُ إِنَّ اللَيثَ مُنقَبِضٌعَلى بَراثِنِهِ لِوَثبَةِ الضاري

تقطيع البيت وبحره

على بحر البسيط، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر

لقد نهي
مفاعلن
//o//o
ت بني
فَعِلن
///o
ذبيان عن
مستفعلن
/o/o//o
أقرن
فَعِلن
///o
وعن ترب
مفاعلن
//o//o
بعهم
فَعِلن
///o
في كلل أص
مستفعلن
/o/o//o
فاري
فاعلن
/o/o

ورد في ٦ من كتب التراث

  • جمهرة أشعار العرب · أبو زيد القرشي (ت ١٧٠هـ)

    معلقة النابغة الذبياني البسيط

    ثُمَّ أَنْثَنَآ بَعْدُ للِثَّاني، فَأَقْصَدَه ُبذَاتِ ثَغْرٍ، بَعِيدِ القَعْرِ، نَعَّارِ

  • شرح أدب الكاتب · الجواليقي (ت ٥٤٠هـ)

    باب ما يعدى بحرف صفة أو بغيره والعامة

    … قال أبو عبيدة وقيل بل أغار حصن بن حذيفة في بني اسد وغطفان على بعض نواحي الشام فنزلوا ذا أقر فنهاهم النابغة عن ذلك وحذرهم إغارة الملك فعصوه فبعث إليهم النعمان بن الحارث الغساني جيشاً عليهم ابن الجلاح الكلبي فأغار عليهم بذي اقر فقال النابغة في ذلك قصيدة اولها:

  • زهر الأكم في الأمثال والحكم · الحسن اليوسي (ت ١١٠٢هـ)

    باب الخاء المعجمة

    وفي معنى هذا المثل قول النابغة الذبياني:

  • شرح شواهد المغني · جلال الدين السيوطي (ت ٩١١هـ)

    فائدة: [النابغة الجعدي]

    هو من قصيدة للنابغة الذبياني أوّلها:

  • معجم ما استعجم · أبو عبيد البكري (ت ٤٨٧هـ)

    الهمزة والقاف

    وذو أقر: واد إلى جنب هذا الجبل، [وهو الذي] كان أحماه عمرو بن الحارث الغسّانى، فاحتماه الناس، وتربّعته بنو ذبيان، فأوقع بهم هناك، فذلك قول نابغتهم، قال:

  • معجم البلدان · ياقوت الحموي (ت ٦٢٦هـ)

    أَقُرُّ

    بضم الهمزة والقاف، وراء: اسم واد لبني مرّة، عن أبي عبيدة، وأنشد للنابغة:

أبيات أخرى مشهورة من القصيدة