من القائل؟
فَتاتانِ أَمّا مِنهُما فَشَبيهَةُ الهِلالِ وَالاِخرى مِنهُما تُشبِهُ الشَمسا
البيت لعُبَيد الله بن الرُقَيّات، من قصيدة «لقد فتنت ريا وسلامة القسا»، وهو البيت رقم ٣ فيها، من ٥ أبيات.
اقرأ القصيدة كاملةديوان عُبَيد الله بن الرُقَيّاتبحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن
البيت في سياقه
وَما اِستَعبَدَ الرُهبانَ بِالدَيرِ مِنهُماوَلَم يَستَحِلّا لا حَراماً وَلا نَجسا
فَتاتانِ أَمّا مِنهُما فَشَبيهَةُ الهِلالِ وَالاِخرى مِنهُما تُشبِهُ الشَمسا
فَتاتانِ في سَعدِ السُعودِ وُلِدتُماوَلَم تَلقَيا يَوماً هَواناً وَلا نَحسا
تقطيع البيت وبحره
على بحر الطويل، مقطّعًا على تفعيلاته. قطّع بيتًا آخر
ورد في ٤ من كتب التراث
- كتاب الأغاني · أبو الفرج الأصفهاني (ت ٣٥٦هـ)
ذكر سلّامة القسّ وخبرها
حدّثني أحمد بن عبيد اللّه بن عمّار وإسماعيل بن يونس قالا حدّثنا أبو زيد عمر بن شبّة قال حدّثني المدائنيّ قال: كانت حبابة وسلّامة قينتين بالمدينة؛ أمّا سلّامة فكانت لسهيل بن عبد الرحمن، ولها يقول ابن قيس الرّقيّات:
- الوساطة بين المتنبي وخصومه · القاضي الجرجاني (ت ٣٩٢هـ)
ما عاب العلماء على أبي الطيب
وأنشدوا لعبد الله بن قيس الرُقيّات:
- نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)
ذكر أخبار سلّامة القسّ
فإن أنتما غنيّتمانى بذلك وإلّا هجوتكما ولم أقربكما أبدا. قالتا: فما قلت؟ قال: قلت:
- الوافي بالوفيات · صلاح الدين الصفدي (ت ٧٦٤هـ)
سُلَيْمَ
… جواري أَبِيك وَكَانَتْ حبابة سَلامَة القسَ من قيان أهل الْمَدِينَة وكانتا حاذقتين ظريفتين ضاربتين وَكَانَتْ سَلامَة أحسنهما غناء وحبابة أحسنهما وَجها وسلامة تَقول الشّعْر وحبابة تتعاطاه فَلَا تُحسنهُ وسلاّمة مشدّدة اللَّام لقَوْل ابْن قيس الرقيات من الطَّوِيل