من القائل؟
والناس أولاد علات فمن علمواأن قد أقل فمحقور ومهجور
البيت لعبد المسيح بن بقيلة الغساني، من قصيدة «شمر فإنك ماضي الهم شمير»، وهو البيت رقم ٩ فيها، من ١٦ بيتًا.
اقرأ القصيدة كاملةديوان عبد المسيح بن بقيلة الغسانيبحر البسيط: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن
البيت في سياقه
منهم أخو الصرح بهرام وإخوتهوالهرمزان وسابور وسابور
والناس أولاد علات فمن علمواأن قد أقل فمحقور ومهجور
وهم بنو أم من رأوا له نشبافذاك بالغيب محفوظ ومنصور
ورد في ٦ من كتب التراث
- الجليس الصالح الكافي · المعافى بن زكريا (ت ٣٩٠هـ)
العلات والأخياف وصلَة ذَلِكَ بِالْمِيرَاثِ
… هم إخْوَة لآحاد. وَقَالَ بَعضهم: يُقال فِي هَذَا الْمَعْنى هم إخوةٌ لأخياف وإخوة لأعيان. وشتى معناهُ مختلفات. قَالَ القَاضِي: الْمَعْرُوف من كَلَام الْعَرَب أنَّهم يقولونَ للإخوة الَّذِينَ أبوهم وَاحِد وأمهاتهم شتَّى بَنو العلاتِ كَمَا قَالَ الشَّاعِر:
- الأزمنة والأمكنة · المرزوقي (ت ٤٢١هـ)
فصل [في حكاية قصة ترتبط بالقيافة]
… قد قطعت دجلة وانتشرت في البلاد، يا عبد المسيح إذا كثرت التلاوة، وظهر صاحب الهراوة، وغاضت بحيرة ساوة، وفاض وادي السّماوة، فليست الشّام لسطيح شاما، يملك منهم ملك وملكات، على عدد الشرفات، وكل ما هو آت آت، ثم قضى سطيح مكانه، فثار عبد المسيح إلى رحله وقال شعرا:
- السحر الحلال في الحكم والأمثال · أحمد الهاشمي (ت ١٣٦٢هـ)
حرف الرَّاء
- التذكرة الحمدونية · ابن حمدون (ت ٥٦٢هـ)
الكهانة
… ثم قضى سطيح مكانه. فسار عبد المسيح إلى رحله وهو يقول:
- الروضة الفيحاء في أعلام النساء · ياسين الخطيب العمري (ت ١٢٣٣هـ)
آمنة، أم رسول الله صلى الله عليه وسلم
… ثم مات سطيح من ساعته، فنهض عبد المسيح بعد موت سطيح إلى راحلته، وجعل ينشد ويقول شعراً:
- نهاية الأرب في فنون الأدب · شهاب الدين النويري (ت ٧٣٣هـ)
فمن أخبار الكهنة، خبر سطيح الكاهن
… يا عبد المسيح اذا كثرت التلاوه، وبعث صاحب الهراوه، وفاض وادى السماوه، وغاصت بحيرة ساوه، وخمدت نار فارس؛ فليس الشام لسطيح شاما، ولا بابل للفرس مقاما، يملك فيهم ملوك وملكات، بعدد الشّرفات، وكلّ ما هو آت آت؛ ثم قضى سطيح لوقته، فثار عبد المسيح الى رحله وهو يقول