قف بِدار الحَبيب نَبكي الطلولا
الشاعر: التلمساني المنداسي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر التلمساني المنداسي، من المغرب والأندلس، وتقع في 50 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قف بِدار الحَبيب نَبكي الطلولا ... قَد ركضنا بالأَمس فيها خيولا
هذه الدار ما بها من أَنيس ... جرت الرامِسات فيها ذيولا
أَينَ تلك القباب منها اللَواتي ... عهدت للنفوس فيها ظلا ظَليلا
أَينَ أَربابها لَدى الزمن الغض ... ومن كان بالشؤون كَفيلا
صبحتها الصروف ثكلى كأن لم ... تغن بالأمس وَالعَزيز ذليلا
قم وَليد الكرام كاسيك نجم ... ليلة السعد فاسقنا السَلسَبيلا
در كؤوس المدام ما دمت حيا ... إن بعد المَمات نوما طَويلا
هات إن الصباح باح بسر ... صل بليل من النَهار مقيلا
صانك اللَه فاِنتهز فرصة العمر ... من الدهر واِصطَبح مَشمولا
علل الجسم لا انفطام لصب ... عود اللَيل قلبه التَعليلا
لا يَزال الكَريم إن جن لَيل ... يَبتَغي من رضابها التَقبيلا
لَو رأيت اصطباحها يوم وصل ... وَالقَوارير تنعش المثمولا
وَمزاج النفوس مسك إِذا ما ... قبل الخل في السياط خَليلا
يا لَها مِن صهيبة ألفت بين ... قلوب الكِرام جيلا فَجيلا
قل لأهل الغَرام إنا سنلقي ... للقلوب الرقاق قولا ثَقيلا
من يَشأ يقطف الأزاهير ... فالروضة أَضحى غَضيضها مطلولا
إن لي آيــــة وَفــــي القوم ريب ... تَرَكوني بجهلهم مجهولا
ما لأهل الزَمان صموا عَن القول ... فهلا تأملوا المثقولا
أبأهل الزَمان في السمع وقر ... أَم غَدا الطرف بالرَدى مكحولا
لا أَرى الناس فيه إِلّا كالأَنعام ... وَلكــــنــــهــــم أَضــــل سَــــبــــيــــلا
سلم الأمر للمهيمن قَلبي ... واتخذ للهموم صبرا جَميلا
واعتزل ما استطعت من كل إنس ... واجعل اللَه إن ظلمت كَفيلا
واعتصم بالنَبي إن كادَت الأَرض ... من المكر وَالسما أن تَزولا
كَم أَضل الإله قوما وَلا يظلم ... في الحكم من أَضل فَتيلا
فمن الغي وَالهَوى كل زيغ ... ومن الجحد تعرف المخبولا
إن للمرجفين إن زخرفوا القول ... من الإفك في الكلام فضولا
كل ما قاله الإنسان بليل ... كان عنه الفَتى غَدا مَسؤولا
يوم تبلى النفوس وَاللَه يَقضي ... وَتَكون السما كَثيبا مهيلا
وَتــــخــــر الجــــبال للأرض هدا ... إِذ تَرى الأمر يَقتَضي التَبديلا
أَولا يَعلَمون أَنَّ الَّذي يعلم ... ســـــر القـــــلوب كــــان وَكــــيــــلا
حسبك اللَه إن طَغى القوم قَلبي ... عَن فَساد العدو أَقوى دَليلا
قل لمن يدعي الكَمال بنقص ... وَيَرى ما ادعاه فعلا جَميلا
أَو لَم تعلم أَن أَصلك من ماء ... مهين فكنت خصما عذولا
فاِستَقم أَيُّها المصلي بقول ... اللَه فَما به تَقول أَقوم قيلا
إن مكر الإِلَه أَكبر شيء ... يتقي بأسه الفَتى تَنكيلا
رب إني ظلمت نَفسي وَنَفسي ... ظلمتني فصيرتني ذَليلا
ها أَنا قد سمعت قولك في التَن ... زيلِ لا تقنطوا أرجي القبولا
قولك الحق لست تخلف وعدا ... ولك الملك لا تزال مقيلا
قلت في الذكر رحمَتي وَسعت ... كل عبادي فكان ظني جَميلا
ومن الحلم منك وَاللطف بالإن ... سانِ منه له بعثت رسولا
فاِستَقامَت من الوَرى أَصفياء ... إِذ تجلى وَأَنتَ كنت المنيلا
فـــــبـــــحـــــق الرَســـــول رب وحــــق ... اسمك يا ذا الجلال فاشف الغَليلا
أَمن الروع لا تزال كَريما ... وَأَنا الغمر لا أزال بَخيلا
قَد علمت الخَفي في الصدر مني ... وَمن الكل تعلم التَفصيلا
فَأَنا العاجِز المسيء جهلت ... الفضل وَالفضل لَم يكن مَجهولا
إن أَخذت المسيء فالأخذ عدل ... منك الكَريم يهدي السَبيلا
رب بالمصطفى عذتك والآل أقل ... عـــــثـــــرتـــــي وكـــــن لي دَليــــلا
أَحمد المجتَبي وَسيلتنا العظمى ... من إليك الَّذي اتخذت خَليلا
وَعليه الصلاة في كل يوم ... ألف ألف تـــــبـــــلغ المــــأمــــولا
وَســــــلام مــــــن السَـــــلام زَكـــــي ... طيب النشر بكرة وَأَصيلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرامسات: رمس: الرَّمْسُ: الصَّوْتُ الخَفِيُّ. ورَمَسَ الشيءَ يَرْمُسُه رَمْساً: طَمَسَ أَثَرَه. ورَمَسه يَرْمُسُه ويَرْمِسُه رَمْساً، فَهُوَ مَرْموس ورَمِيسٌ: دَفَنَهُ وسَوَّى عَلَيْهِ الأَرضَ. وكلُّ مَا هِيلَ عَلَيْهِ التُّرَابُ … (لسان العرب)
- الصروف: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف … (لسان العرب)
- القباب: قبب: قَبَّ القومُ يَقِبُّون قَبّاً: صَخِبُوا فِي خُصومة أَو تَمَارٍ. وقَبَّ الأَسَدُ والفَحْلُ يَقِبُّ قَبّاً وقَبِيباً إِذا سَمِعْتَ قَعْقَعةَ أَنْيابه. وقَبَّ نابُ الْفَحْلِ والأَسَد قَبّاً وقَبِيباً كَذَلِكَ يُضيفُونه … (لسان العرب)
- بالشؤون: شون: التَّهْذِيبُ: ابْنُ الأَعرابي: التَّوَشُّن قِلَّةُ الْمَاءِ، والتَّشَوُّن خِفَّةُ الْعَقْلِ، قَالَ: والشَّوْنة المرأَة الحمقاء[[. قوله [والشونة المرأَة الحمقاء] وأَيضاً مخزن الغلة والمركب المعد للجهاد في الحرب كما ف … (لسان العرب)