سـلام يـفـعـم الآفـاق طـيـبـا
الشاعر: محمد علي بشارة الخاقاني · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر محمد علي بشارة الخاقاني، من العصر العثماني، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سـلام يـفـعـم الآفـاق طـيـبـا — ويـنـجـم فـي سماء الود نجما
أخــص بـه رضـيـع المـجـد جـداً — وتـرب المـكـرمـات أبـاً وأمـا
سليل بشارة المولى الذي قد — عـلا طـرف العلى حلما وعلما
فـتـى أضـحـى لمن والاه شهداً — وراح لضـــده صـــابــا وســمــا
لبـيـب قـد حـكـى خـلقا وسيبا — فـتـيت المسك والبحر الخضما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- رضيع: الرَّضِيعُ : الرَّاضِع؛ ما زال ولدُك طفلاً رضيعًا/ هو رَضيعي، أي أخي من الرِّضَاع/ هو رضيعُ اللؤم، أي لئيم.
- فتيت: الفَتِيتُ : المفتوت؛ وضعَ فتيتَ الخبز في وعاءٍ ليجعل منه ثريداً.-: الشيءُ يسقط فيتقطع ويتفتَّتُ.
- لبيب: اللَّبِيبُ : العاقل الذكيّ إِنَّ اللبيبَ مِنَ الإِشَارةِ يفهم.-: الملبِّي ج أَلِبَّاءُ.