إِنَّمــا دنــيــاك عــاره
الشاعر: ابن أسد الفارقي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن أسد الفارقي، من العصر الفاطمي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّمــا دنــيــاك عــاره — وَهـي بـين الناس عارَه
فـاِجـتَـنِـب فيها فِعالا — تُـكـسـبُ الإنـسانَ عارَه
بــشَّرت بــالعَــيـشِ غِـرّا — ظـنَّ فـي الدُّنيا بِشاره
جــاءَهـا يَـخـدَع فـيـهـا — بِـــــرواءٍ وَبِـــــشــــاره
ويــحَ مَــن ظَــنَّكـِ يـادا — رَ الأَسى والبؤسِ داره
أيــنَ كِـسـرى قـبـلَه دا — راءُ بل أَينَ ابن داره
ذهــب الكُـلُّ فَـلَم يُـبـقِ — الرَّدى مــنــهـم أَثـاره
غـيـر ذكـرٍ سـوف يُـخـفِي — هِ الَّذي مـنـهـم أَثـاره
كَـم لفـرسـانِ الليـالي — فــيــهـم مـن شَـنّ غـاره
واِغـتـيـالٍ غـال ضـرغـا — مـاً وَأَخـلى مـنـه غاره
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالعيش: عيش: العَيْشُ: الحياةُ، عاشَ يَعِيش عَيْشاً وعِيشَةً ومَعِيشاً ومَعاشاً وعَيْشُوشةً. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: كلُّ وَاحِدٍ مِنْ قَوْلِهِ مَعاشاً ومَعِيشاً يصْلُح أَن يَكُونَ مَصْدَرًا وأَن يَكُونَ اسْمًا مِثْلُ مَعابٍ ومَعِ …
- برواء: روأ: روَّأَ فِي الأَمرِ تَرْوِئةً وتَرْوِيئاً: نَظَرَ فِيهِ وتَعَقَّبه وَلَمْ يَعْجَلْ بِجَواب. وَهِيَ الرَّوِيئةُ، وَقِيلَ إِنما هِيَ الرَّوِيَّةُ بِغَيْرِ هَمْزٍ، ثُمَّ قَالُوا رَوَّأَ، فَهَمَزُوهُ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ …
- بشاره: البَشَارَةُ : مصـ.-: الحسن والبِشْر وجمال الهيئة؛ يعجبني فيها بَشارتُها.
- بشرت: شرت: الشَّرَنْتى: طائر.
- تكسب: تَكَسَّبَ يَتَكَسَّبُ تَكَسُّباً : طلب الرزق؛ يحاول أن يتكسّب بأيَّة وسيلة.-: تكلّف الكسب.- ـه. جعله يكسب؛ شاركه في العمل ليتكسَّبه.
- راء: (رَأَّ) الرَّاءُ وَالْهَمْزَةُ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى اضْطِرَابٍ، يُقَالُ رَأْرَأَتِ الْعَيْنُ: إِذَا تَحَرَّكَتْ مِنْ ضَعْفِهَا. وَرَأْرَأَتِ الْمَرْأَةُ بِعَيْنِهَا، إِذَا بَرَّقَتْ. وَرَأْرَأَ السَّرَابُ: جَاءَ وَذَهَبَ …