يـا مـوز يا قطر زُورا منزلي زُورا
الشاعر: ابن سودون · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن سودون، من العصر المملوكي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا مـوز يا قطر زُورا منزلي زُورا — قـلبـي يُـحـبّـكـمـا مـا قلت ذا زورا
يا صحن بالقشطة الحِقني وخذ عسلا — ولا تـدع قـلب خبزي السُّخن مكسورا
والسـت بـقـلاوة الجـلاّب إن حـضـرت — فـكـبّـر اللَه يـا مـشـكـاح تـكـبـيرا
يـا جـبـن حـالوم رُح عني وغب أبداً — لا كـنـت فـي سـائر الآفاق مذكورا
اسـتـح وانحش ففي المقلي عنك غنى — مــدوّد القـعـر رُح يـاسـوس مـدحـورا
حــلاوة ابـن عـبـيـد مـن فـضـائلهـا — مـا قـد تـكـسّـر مـنـهـا عاد مجبورا
بـالمـسـك والعـود كـم بـاتت مُخمّرة — بــهـا سـكـرت ومـا شـاهـدت خـمـرورا
أمـا الكـنافة في قطر النبات فكم — مـنـه تـقـطّـر دمـع العـيـن قـطـرورا
وإن تـكـن مـن قـوام فـالقـوام لها — إذ صـار صـاحبها في الناس مشهورا
دهـري الفـدا الوقـت مـرّ حـيـن حلا — فـي مـنـزل لم يـزل بالأكل معمورا
مُـدّ السّـمـاط ومـا قـصّـرت فـيـه فكم — حـاولت أن أدع المـمـدود مـقـصـورا
وكـم جـزمـت بـرفع الصحن مُذ عطفوا — فـيـه المـشـور مـنـصـوبـاً ومـجـرورا
لولا العـصـيّ غـدت بـالضـرب فـاصلة — ولم أجــد ســبـبـاً للزحـف مـيـسـورا
فـقـلت من خوفها يا قلب دعه عيسى — تـلقـى نـصـيبك في الفردوس موفورا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجلاب: الجُلاَّبُ : ماءُ الورد؛ طَّيبْتُ الحلوى بالجُلاَّب (معـ).
- الحقني: حقن: حَقَنَ الشَّيءَ يَحْقُنُه ويَحْقِنُه حَقْناً، فَهُوَ مَحْقُونٌ وحَقِينٌ: حَبَسه. وَفِي الْمَثَلِ: أَبَى الحَقِينُ العِذْرةَ أَي العُذْر، يُضْرَبُ مَثَلًا لِلرَّجُلِ يَعْتَذِر وَلَا عُذْرَ لَهُ، وَقَالَ أَبو عُبَيْدٍ …
- السخن: سخن: السُّخْنُ، بِالضَّمِّ: الحارُّ ضِدَّ الْبَارِدِ، سَخُنَ الشيءُ والماءُ، بِالضَّمِّ، وسَخَنَ، بِالْفَتْحِ، وسَخِنَ؛ الأَخيرة لُغَةُ بَنِي عَامِرٍ، سُخونة وسَخانةً وسُخْنة وسُخْناً وسَخَناً وأَسْخَنَه إِسْخاناً وَسخَّ …
- القعر: قعر: قَعْرُ كُلِّ شَيْءٍ: أَقصاه، وَجَمْعُهُ قُعُور. وقَعَر البئرَ وَغَيْرَهَا: عَمَّقَها وَنَهْرٌ قَعِيرٌ: بَعِيدُ القَعْرِ، وَكَذَلِكَ بِئْرٌ قَعِيرة وقَعِير، وَقَدْ قَعُرَتْ قَعارةً. وَقَصْعَةٌ قَعيرة: كَذَلِكَ. وقَعَ …
- المقلي: المِقْلَى [قلي]: المِقْلاَةُ ج مَقَالٍ.
- بالمسك: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ …