حلّ السرور بهذا العقد مُبتدراً
الشاعر: ابن سودون · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن سودون، من العصر المملوكي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حلّ السرور بهذا العقد مُبتدراً ... ونجم طالعه بالسعد قد ظهرا
والظلّ كلل وجه الروض فانعطفت ... أغصانه بالتهاني تنشر الزهرا
والطير من فرحها في دوحها صدحت ... بكل عود عليه لا ترى وترا
تقول في صدحها دام الهنا أبداً ... على العرايس كي يقضوا بذا وطرا
حزينكم وزواجي كنت فيه كذا ... قد حلّ عندي بعقدي مَن به حضرا
وكنت عند زواجي قد وصلت إلى ... حدّ الأشد وعقلي في الورى اشتهرا
فكنت أعلم من عقلي وكثرته ... أني إذا نمت مع ظهري يكون ورا
هذا وعقل عروسي كان أصغر من ... عقلي ولكن حوت في عمرها كبَرا
تعضّ لا أختشي من عضّها ألماً ... إذ نظمُ أسنانها في ثغرها انتثرا
في السن قد طَعنت ما ضرّ لو طُعنَت ... بالسن من رمح أو سيف قد انبترا
في لونها نَمش في أذنها طرش ... في عينها عمش للجفن قد سترا
في طبنها بعج في رجلها عرج ... في كفّها فلج ما ضرّ لو كُسرا
في ظهرها حدب في نحرها كبب ... في عمرها نوَب كم قد رأت عِبَرا
يا حسن قامتها العوجاء إذا خطرت ... يوماً وقد سبسبت في جيدها شعرا
يحكي كنايف في سمن قد انتشرت ... وإن تبلبل في سدر حكى كسَرا
تقول قدّي يُحاكي الغُصن مُنطوياً ... فقلت يحكيه لو قُدّ وانتشرا
تظلّ تهتف بي حُسني حظيت به ... أوّاه لو حاشها موت لها قبرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالتهاني: تهن: الأَزهري: أَهمله اللَّيْثُ. وَرَوَى ثَعْلَبٌ عَنِ ابْنِ الأَعرابي: تَهِنَ يَتْهَنُ تَهَناً، فَهُوَ تَهِنٌ إِذَا نَامَ. وَفِي حَدِيثِ بِلَالٍ حِينَ أَذَّنَ قَبْلَ الْوَقْتِ: أَلا إِنَّ العبدَ تَهِنَ، أَي نامَ، وَقِيل … (لسان العرب)
- بالسعد: سعد: السَّعْد: اليُمْن، وَهُوَ نَقِيضُ النَّحْس، والسُّعودة: خِلَافُ النُّحُوسَةِ، وَالسَّعَادَةِ: خِلَافُ الشَّقَاوَةِ. يُقَالُ: يَوْمُ سَعْد وَيَوْمُ نَحْسٍ. وَفِي الْمَثَلِ: فِي الْبَاطِلِ دُهْدُرَّيْنْ سَعْدُ القَيْن … (لسان العرب)
- بعقدي: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ … (لسان العرب)
- تنشر: نشر: النَّشْر: الرِّيح الطيِّبة؛ قَالَ مُرَقِّش: النَّشْر مِسْك، والوُجُوه دَنانِيرٌ، ... وأَطرافُ الأَكفِّ عَنَمْ أَراد: النَّشْرُ مثلُ رِيحِ الْمِسْكِ لَا يَكُونُ إِلا عَلَى ذَلِكَ لأَن النَّشْرَ عَرضٌ وَالْمِسْكَ جَوْ … (لسان العرب)
- حزينكم: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)