يــا جــائزيــن فـؤادي عـنـدهـم وجـبـا
الشاعر: ابن سودون · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن سودون، من العصر المملوكي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا جــائزيــن فـؤادي عـنـدهـم وجـبـا — قـتـلي بـريـئاً سـلمـتـم كـيف قد وجبا
وإن تــروا تــلفــي حــتــمـاً فـدونـكـم — وحــبّــذا تــلفــي إذ كـنـتـم السـبـبـا
مــن صــبـوة وصـبـا قـلبـي غـدا وصـبـا — ومُـذ صـبـا لوفـاكـم مـا اشـتـكى وَصَبا
لا فـــضـــة بــدلاً أرضــى ولا ذهــبــا — عـن وصـلكـم وبـكـم قـلبـي لكـم ذهـبـا
عــم التــكــاســل عــمّــن عــمّ بــشـرّهـم — وفــضــلهــم كــل مــعــروف له نُــســبــا
يا طالب الفتح إن أردى المُنى وكبا — فــاســتــفــتـحـن بـجـيـش مـنـهـم وَكَـبـا
واركـب سـفـيـنـتـهـم بـالصـدق مُـعتمداً — تـجـد سـبـيـلك فـي بـحـر الهـوى عـجبا
فــكــم لهــم مــنَــنٌ بــالفـتـح وافـيـة — هــم الأمــاجــد والأقـطـاب والنُّجـبـا
أهـدت لهـم نـفـحـات الأنـس عَـرفَ رضـى — وانـسـاب غـيـثـهـم بـالغـوث وانـسـكبا
مــا غــرّدت سـحـراً فـي الدوح سـاجـعـة — تــهــزّ ذا شَــجَــن تــرجــيــعـهـا طـربـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التكاسل: تَكَاسَلَ يَتَكَاسَلُ تَكَاسُلاً : كَسِلَ أوتعمَّد الكسل؛ تكاسل عن إنجاز العمل.
- بالصدق: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال …
- بالفتح: فتح: الفَتْحُ: نَقِيضُ الإِغلاقِ، فَتَحه يَفْتَحه فَتْحاً وافْتَتَحه وفتَّحَه فانْفَتَحَ وتَفَتَّحَ. الْجَوْهَرِيُّ: فُتِّحَت الأَبواب، شُدِّدَ لِلْكَثْرَةِ، فتَفَتَّحتْ هِيَ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَ …
- بجيش: [ب ج ش]. 1."عَيْنٌ بَجِيشٌ" : مُتَدَفِّقَةٌ، غَزيرَةٌ. 2."ماءٌ بَجِيشٌ" : سائِلٌ، مُتَفَجِّرٌ.
- بشرهم: بشر: البَشَرُ: الخَلْقُ يَقَعُ عَلَى الأُنثى وَالذَّكَرِ وَالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ وَالْجَمْعِ لَا يُثَنَّى وَلَا يُجْمَعُ؛ يُقَالُ: هِيَ بَشَرٌ وَهُوَ بَشَرٌ وَهُمَا بَشَرٌ وَهُمْ بَشَرٌ. ابْنُ سِيدَهْ: البَشَرُ الإِن …