يا رَبِّ صَلِّ علَى المُختَارِ ما بَرَقَت
الشاعر: محمد بن قمر الدين المجذوب · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر محمد بن قمر الدين المجذوب، من العصر العثماني، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا رَبِّ صَلِّ علَى المُختَارِ ما بَرَقَت ... سَحابَةٌ جادَ مِنها المَا علَى عَجَلِ
أَبدُو بِمَن لاسمِهِ تَعنُو الوُجُوهُ لَهُ ... فَردُ الجَلاَلَةِ مَولًى وَاحِدٌ أَزَلِى
اَلقَيِّمُ الصَّمَدُ المَعرُوفُ مِنهُ علَى ... بَرٍّ وَعاص جَرَى سُبحانَهُ فَسَلِ
وَحامِداً شَاكِراً لِله علَى نِعَمٍ ... تَراكَمَت مِن وُلُودِ الهَاشمى الأَصِلِ
وَأَصبَحَ الكُفرُ وَهدٍ وَمَظلَمَةٍ ... مِن وَضعِ أحمَدَ وَالإِسلاَمُ مِنهُ على
وَمُعجِزَاتٌ وَآياتٌ مُشَاهَدَةٌ ... بَيضُ الحَمامِ وَنُطقُ الضَّبِّ وَالجَمَل
وَمِثلُ ذَا نُطقُ غِزلاَنٍ لَهُ أَلِفَت ... وَحَنَّ جِذعٌ لَهُ قَد كانَ مِن نَخَلِ
وَيَومَ خَندَقِ بالصَّاعِ القَلِيلِ لَقَد ... أَغنَى الجُيوشَ بهِ حَتَّى شَكَوا ثِقَلِ
وَكانَ إِذ سَبَّحَ الحَصباءُ فِى يَدِهِ ... فاضَت مِياهٌ بهِ أحلَى مِنَ العَسَل
وَأخبَرَ العُضوُ بالسُّمِّ الَّذِى كَمَنا ... فِيهِ شِفاهاً بِحُد يا سَيِّدَ الرُّسُلِ
وَيَومَ إِذ مَدَّ لِلرَّحمنِ رَاحَتَهُ ... فَجَادَتِ السُّحبُ أُسبُوعاً لَهُ فَسَلِ
بهِ الإٍلهَ لِعَفوِ الذَّنبِ أَجمَعِهِ ... وَقُل لَهُ يا رَسُولَ اللهِ يا أَمَلى
تَلقاهُ سَمحاً رَحِيباً إِن نَزَلتَ بهِ ... وَتَبلُغُ الأَمَلَ المَقصُودَ مِن عَجَلِ
وَفِى النَّوَائِبِ إِذ حاطَت فَنادِ وَقُل ... يا أكرَمَ الخَلقِ إِنِّى فِيكَ ذُو أمَلِ
مالِى سِوَاكَ شَفِيعٌ أرتَجِيهِ إِذَا ... ضاقَ الخِناقُ وَقَلَّ الصَّبرُ يا أَمَلِى
لَقَد سَرَى مَن سَما قَدراً وَمَرتَبَةً ... مِن بَطنِ مكةَ حَتَّى جازَ لِلسُّبُل
فِى لَيلَةٍ طَابَ مَسرَأها لَهُ فَطَوَى ... بأَخمُصَيهِ مكاناً غَيرُ لَم يَصلِ
بهِ الأَمِينُ سَمِيراً فِى مَشاهِدِهِ ... وَخَرَّقَ السَّبعَ تَعجِيلاً علَى عَجَلِ
حَتَّى انتَهى فِى السُّرَى جِبرِيلُ سَيِّدُنا ... وَقالَ إِنِّى لِهذَا الشَّأنِ لَم أَصِل
وَشَاهَدَ الرَّبَّ بالعَينَينِ لاَ كَذِباً ... وَقالَ سَل إِنَّ عِندِى ما تَشاءُ قُلِ
فَيَا شَفِيعَ عِبادِ اللهِ قاطِبَةً ... وَمُنجِىَ المُذنِبِ العاصِى مِنَ الوَجَلِ
إشفَع لِعَبدٍ أتَى زَلاَّتُهُ اشتَمَلَت ... علَآ قَبائِحَ لاَ تُحكى لَها ثِقَلِ
فِى يَومَ يُخَذُ لِلمَظلُومِ ظَالِمُهُ ... فَقُل لَهُ لاَ تَخَف مِن سَيِّىءِ العَمَلِ
ظَنّى جَميلٌ لَدَى اللهِ الَّذِى خَلَقَا ... وَصَوَّرَ الخَلقَ مِن طِينٍ وَمِن صَلَلِ
رَجَوتُ مِنهُ إِذَا الأًبصارُ شَاخِصَةٌ ... أَكُونُ حَولَ رَسُولِ الله فِى نُزُلِ
عُبَيدُكُم طِاهِرٌ يَرجُو النَّجاةَ غَداً ... مشنَ العَذَابِ وَمِن نارٍ وَمِن شَعَلِ
فَمُذ تَعَلَّقتُ يا سَيدِى بِجَانِبكُم ... فَقَطُّ ما خابَ لِى ظَنِّى وَلاَ سُؤُلِى
عَلَيكَ أزكَى صَلاَةِ اللهِ ما هَطَلَت ... سُحبُ الغَمامَة بالمِدرَارِ وَالطَّلَلِ
كَذلِكَ الصَّحبُ تَسلِيمِى يَخُصُّ أبا ... بَكرٍ وَحَفص كَذَا عُثمانُ ثُمَّ على
وَالآلَ أيضاً كَذَا باقِى القَرَابِةِ عَم ... وَالتَّابِعِينَ لَهُم مِن سَائِرِ المِلَلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- الصمد: صمد: صَمَدَه يَصْمِدُه صَمْداً وصَمَد إِليه كِلَاهُمَا: قَصَدَه. وصَمَدَ صَمْدَ الأَمْر: قَصَدَ قَصْدَه وَاعْتَمَدَهُ. وتَصَمَّد لَهُ بِالْعَصَا: قَصَدَ. وَفِي حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ الجَمُوح فِي قَتْلِ أَبي جَهْلٍ: فَصَمَ … (لسان العرب)
- الضب: (ضَبَّ) الضَّادُ وَالْبَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عُظْمُهُ عَلَى الِاجْتِمَاعِ. قَالَ أَبُو زَيْدٍ: أَضَبَّ الْقَوْمُ إِضْبَابًا، إِذَا تَكَلَّمُوا جَمِيعًا. ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَى هَذَا الْأَصْلِ أَكْثَرُ الْبَابِ. مِنْ … (مقاييس اللغة)
- القيم: لقم: اللَّقْمُ: سُرعة الأَكل والمُبادرةُ إِليه. لَقِمَه لَقْماً والْتَقَمَه وأَلْقَمَه إِياه، ولَقِمْت اللُّقْمةَ أَلْقَمُها لَقْماً إِذا أَخَذْتَها بِفِيك، وأَلْقَمْتُ غَيْرِي لُقْمةً فلَقِمَها. والْتَقَمْت اللُّقْمةَ أ … (لسان العرب)
- بالصاع: صُوَاعُ الملكِ: كان إناء يشرب به ويكال به، ويقال له: الصَّاعُ، ويذكّر ويؤنّث. قال تعالى: ﴿نَفْقِدُ صُواعَ الْمَلِكِ﴾ [يوسف : 72] ، ثم قال: ﴿ثُمَّ اسْتَخْرَجَها﴾ [يوسف : 76] ، ويعبّر عن المكيل باسم ما يكال به في قوله: «صَ … (مفردات الراغب)
- برقت: برق: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: البَرْقُ سَوط مِنْ نُورٍ يَزجرُ بِهِ الملَكُ السَّحَابَ. والبَرْقُ: وَاحِدُ بُروق السَّحَابِ. والبَرقُ الَّذِي يَلمع فِي الْغَيْمِ، وَجَمْعُهُ بُروق. وبرَقت السَّمَاءُ تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقت … (لسان العرب)
- تراكمت: ركم: الرَّكْمُ: جَمْعُكَ شَيْئًا فَوْقَ شَيْءٍ حَتَّى تَجْعله رُكاماً مَرْكُومًا كَرُكَامِ الرَّمْلِ وَالسَّحَابِ وَنَحْوِ ذَلِكَ مِنَ الشَّيْءِ المُرْتكِم بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ. رَكَمَ الشَّيْءَ يَرْكُمُه إِذا جَمَعه وأ … (لسان العرب)
- جذع: جذع: الجَذَعُ: الصَّغِيرُ السِّنِّ. والجَذَعُ: اسْمٌ لَهُ فِي زَمَنٍ لَيْسَ بسِنٍّ تنبُت وَلَا تَسْقُط وتُعاقِبُها أُخرى. قَالَ الأَزهري: أَما الجَذَع فإِنه يَختلف فِي أَسنان الإِبل وَالْخَيْلِ وَالْبَقَرِ وَالشَّاءِ، وَ … (لسان العرب)