أَزُهَـيـرُ مـا لَكَ لا يَهُـمُّكـَ مـا بي
الشاعر: ابن أبي كَريمَة · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن أبي كَريمَة، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَزُهَـيـرُ مـا لَكَ لا يَهُـمُّكـَ مـا بي — أَخَـــزى إِلَهُ مُـــحَـــمَّدٍ أَصـــحــابــي
كُــحــلَ العُـيـونِ صَـغـيـرَةٌ آذانُهـا — جُـنـحَ الحَـنـادِسِ يَـعـتَـوِرنَ جِـرابي
شُــمَّ الأُنــوفِ لِريــحِ كُــلِّ قَــفِــيَّةٍ — يَـــلحَـــظــنَ لَحــظَ مُــرَوَّعٍ مُــرتــابِ
دُكــنَ الجِـبـابِ تَـدَرَّعَـت أَبـدانُهـا — صُــعــلَ الرُؤوسِ طَــويـلَةَ الأَذنـابِ
شُختَ المَخالِبَ وَالأَناييبِ وَالشَوى — ثُـجـلَ الخُـصـورِ رَحـيـبَـةَ الأَقـرابِ
أَســقـى الإِلَهُ بِـلادَهُـنَّ سَـحـائِبـاً — غُــرَّ النَــشـاصِ بَـعـيـدَةَ الأَطـنـابِ
تَـرمـي بِـغُـبـسٍ كَـاللُيـوثِ تَـسَربَلَت — مِـنـهـا الجُـلودُ مَـدارِعَ السَـنجابِ
غُـلبِ الرِقـابِ لَطـيـفَـةً أَعـجـازُهـا — فُـطـحِ الجِـبـاهِ رَهـيـفَـةَ الأَنـيابِ
مُــتَــبَهــنِــســاتٌ لِلطِــرادِ كَـأَنَّهـا — آســادُ بــيــشَــةَ أُدمِــجَـت بِـخِـضـابِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجباب: الجَبَابُ : القحط الشديد؛ أصاب السّاحل الإفريقيَّ جَبَابٌ امتدَّ عدة سنوات.
- الجباه: الجَبْأَةُ : هي الخشبة التي يقطع عليها الحذاء جلود الأحذية؛ انشَقَّت جَبْأَةُ الحذَّاءِ من كثرةِ الأستعْمال.-: الكَمْأَةُ؛ تنمو الجبأَةُ في باطن الأرض.- من البطن: ما ببن السرَّة والعانة.
- الجلود: [ج ل د]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). "رَجُلٌ جَلُودٌ": الصَّابِرُ عَلَى الْمَكَارِهِ.
- الحنادس: الحَنَادِسُ : مفـ الحِنْدِسُ، وهو الظلمة أو الليلُ الشديد الظلمة؛ اضطُر للمسير في حنادس اللَّيل.-: ثلاثُ ليالٍ في آخر الشهر القمريّ.
- السنجاب: السِّنْجَابُ : جنسُ حيواناتٍ من رُتبةِ القوارض والفصيلة السّنجابيّة مرهفة الحواسّ تتسلّق الشّجر بسرعة ويُضرب بها المثل في ذلك، ولها أذنابٌ طويلة كثيفة الشّعر ولونٌ أزرق رماديّ / السِنْجَابُ الشّاميُّ، هو نوعٌ من السِّنجا …
- النشاص: النَّشَاصُ : السّحاب المرتفع بعضُه فوق بعض؛ لمع البرق من خلال النُّشُص ج نُشُصٌ ونَشَائِصُ.