أدارَ عــليــنــا مــن مــراشــفــه خــمــرا
الشاعر: ابن الحلاوي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن الحلاوي، من العصر المملوكي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أدارَ عــليــنــا مــن مــراشــفــه خــمــرا — وأطــلعَ مــن زهـر الثـنـايـا لنـا زهـرا
وهـــزَّ عـــليـــنـــا مـــن تـــمــايــل قــده — رشـيـق التـثـنـي يـخـجـل الصعدة السمرا
وفــي فــرقــهِ والفــرعِ والوجـهِ إذ بـدا — أرى الناسَ خيط الصبح والليل والبدرا
وأهــيــفَ صــاحٍ مــن جــوى الحــبِّ قــلبــه — ثــنــى عـطـفـه حـتـى حـسـبـنـا بـه سـكـرا
يـــضـــرّمُ مـــاءُ الحـــســنِ نــيــرانَ خــدهِ — ولم أرَ مــاءً قــبــله يــضــرمُ الجــمــرا
هـو البـدرُ أسـرى فـي دجـى الليـلِ شعره — فـــمـــا غـــاب إلاّ والقـــلوبُ له أســرى
عــهـدنـا مـحـل المـسـك فـي الظـبـي سـرةً — إلى أن رأيـنـا المـسـك فـي خـده سـطـرا
ولو أنَّ هـــــاروتـــــاً رآه بــــبــــابــــلٍ — لأصــبــحَ مــن أجـفـانـه يـنـفـثُ السـحـرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التثني: تَثَنَّى يَتَثَنَّى تَثَنَّ تَثَنياً [ ثني]: انعطف بعضه على بعض؛ تثنَّتْ أغصان الرَّيحان كأنها ترقص طرباً.-: تمايل؛ وكانت ابنته تتثنّى في مشيتها تِيهاً ودلالاً.
- السمرا: السَّمْرَاءُ : مذ أَسْمَرُ.-: ذات السُّمْرَةِ؛ فتاةُ سمرأءُ ج سُمْرٌ وسمراواتٌ.
- تمايل: تَمَايَلَ يَتَمَايَلُ تَمَايُلاً :- الشخصُ في مشيته: تبختر؛ تتمايل قي مشيتها فتجلب الأنظار/ بين القوم تمايلٌ، أي جدال وتحارب/ التمايل في الفلك حركة جزئية تبدي نصف كرة الجرم المختفية.
- حسبنا: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف …
- رشيق: الرَّشِيقُ : الحسنُ القامة، لطيفها؛ إنَّها رشيقة القوام حسنة الشَّكل.-: الخفيفُ السَّريعُ في العمل؛ خاطتِ الثَّوبَ خيَّاطةٌ رَشِيقة.- من الكلامِ أو الخطّ: الظَّريف؛ خطابٌ رشيق.
- عهدنا: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب …