بدرٌ بدا في هالةٍ من قُنْدس
الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بدرٌ بدا في هالةٍ من قُنْدس ... أضاء من طرته في حِندِس
للغصن ما في عِطفه من هَيَفٍ ... والظبي ما في طرفه من شوس
ألعس ألمى والمحب قلما ... يهيج إلا باللَّمَى واللَّعَس
يميس في قيامه بقمامة ... لو قابلت غصن النقا لم يَمِس
وخلسة من وصله فزت بها ... والصب مشغول بحبِّ الخلس
في ليلة يغني بها ابتسامة ... ومــــا حــــليــــته عن قبس
فبت بين ثغره وخمره ... أكــــرع مــــن مــــراشف وأكؤس
والراح قد راضته لي واسترعيت ... باللطف ما في خلقه من شَرَس
فلا عدمت الخمر كم قد أمكنت ... من مطلب ولينت من ملمس
حتى إذا الليل مضى وأفصحت ... بالروح عجم الورق بعد الخرس
وباشر الصبح النجوم فانثنت ... في أفقها مثل العيون النعس
فهن في اللجة من لألائه ... غرقى فمن طاف ومن منغمس
تفرقت تفريق جيش فله ... في الحرب سيف الفارس بن كرسس
الحُوَّليُّ القُلَّبِيُّ المرتجى ... اللَّوذَعِـــــيُّ الأَلْمَـــــعِــــيُّ النُّدُسِ
من لا تباريه العدا إلى العلا ... إلا انثنوا عنه بجَدٍّ تعس
مصون عرض غير أن ماله ... ليس على أبوابه من حرس
بنى على ما أَسَّسَتْ آباؤه ... ناهيك من بان ومن مؤسس
ما برقه بخُلَّب ولا حيا ... نوء ندى كفيه بالمحتبس
رؤيـــــتـــــه إلى وفــــود جــــوده ... أشهى من البرء إلى المنتكس
فالمرتجى لغيره لمن به ... تجري سفين الحظ فوق اليَبِس
تنزهت أخلاقه عن طَبَع ... كما خلت أعراقه من دنس
مجرد العزم كريم المنتمى ... مجرب الحزم زكيّ المَغْرِس
لا يحتمي عن سيفه مُدَّرِعٌ ... بِلُبْس حصداء ولا بقَوْنس
فمجده صعب على طالبه ... ورفده سهل على الملتمس
يا خير مأمول إلى جنابه ... تُحْدَى ركابُ الآبِق المُغَلِّس
يفديك من وقفة راجيه ولا ... وقــــفــــة صــــبّ في رسوم درس
كم عرست عندك أنضاء المنى ... في مرتع يرتاح للمعرس
فاستجلها موشية كأنما ... جاءتك في استبرق وسندس
فلو أتت عارية كان لها ... من وصفك المحمود أسنى ملبس
فدم دوام عمرها فإنها ... تبقى بقاء السائرات الخنس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الخلس: خلس: الخَلْسُ: الأَخذ فِي نُهْزَةٍ ومُخاتلة؛ خَلَسَه يَخلِسُه خَلْساً وخَلَسَه إِياه، فَهُوَ خالِسٌ وخَلَّاس؛ قَالَ الْهُذَلِيُّ: يَا مَيُّ، إِن تَفْقِدي قَوْمًا وَلدْتِهم ... أَو تَخْلِسِيهم، فإِن الدَّهْرَ خَلَّاس الْج … (لسان العرب)
- باللطف: لطف: اللَّطِيف: صِفَةٌ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وَاسْمٌ مِنْ أَسمائه، وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبادِهِ، وَفِيهِ: وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ*؛ وَمَعْنَاهُ، وَاللَّهُ أَعلم، الرَّفِيقُ بِعِبَادِهِ. ق … (لسان العرب)
- حليته: الحُلِيّ جمع الحَلْي، نحو: ثدي وثديّ، قال تعالى: ﴿مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًا جَسَداً لَهُ خُوارٌ﴾ [الأعراف : 148] ، يقال: حَلِيَ يَحْلَى[[قال صاحب كتاب الأفعال 1/ 376: وحلي الشيء في عيني وصدري حلي وحلاوة: حسن، وحليت المرأة … (مفردات الراغب)
- حندس: حندس: الحِنْدِسُ: الظُّلْمَة، وَفِي الصِّحَاحِ: اللَّيْلُ الشَّدِيدُ الظُّلْمَةِ؛ وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ. كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ، ﷺ، فِي لَيْلَةٍ ظَلْماء حِنْدِسٍ أَي شَدِيدَةِ الظُّلْمَةِ؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ الْح … (لسان العرب)
- شرس: شرس: أَبو زَيْدٍ: الشَّرِسُ السَّيءُ الخُلُق. وَرَجُلٌ شَرِسٌ وشَريسٌ وأَشْرَسُ: عَسِرُ الخُلُق شَدِيدُ الْخِلَافِ، وَقَدْ شَرِسَ شَرَساً. وَفِيهِ شِراسٌ، وَرَجُلٌ شَرِسُ الخُلق بَيِّنُ الشَّرَسِ والشَّراسَةِ، وشَرِسَتْ … (لسان العرب)
- شوس: شوس: الشَّوَسُ، بِالتَّحْرِيكِ: النَّظَرُ بمُؤْخِرِ الْعَيْنِ تَكَبُّراً أَو تَغَيُّظاً. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّوَسُ فِي النَّظَرِ أَن يَنْظُرَ بإِحدى عَيْنَيْهِ ويُمِيلَ وَجْهَهُ فِي شَقِّ الْعَيْنِ الَّتِي يَنْظُرُ بِهَا، … (لسان العرب)