أدر مشمولة الخمر
الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الهزج · الغرض: قصيدة رومانسية
هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أدر مشمولة الخمر ... فقد لاح سنى الفجر
أدرها وشباب اليوم ... في مقتبل العمر
وقد أسرع نحو الغرب ... جيش الأنجم الزُّهْر
وهذا عنبر الليل من ... الإصباح في جمر
وقم مازِجْ بجسم الراح ... روح العانس البكر
فــــلا غــــرو إذا فــــاح ... شذاها عَبِق النشر
وخذها من يَدَيْ أهي ... فَ واهي معقد الخصر
بقلبي منه ما في ... طرفه من فترة السحر
ولمــــــا طـــــاف بـــــالك ... أس وحيَّانِيَ بالثغر
ترشفت سلاف الراح ... فـــــي كـــــأس مــــن الدُّر
نَعِيمٌ دقَّ عن وصفي ... فحلَّ السكر عن شكري
على روض مشى فيه ... نسيم أرِجُ العطر
هَمَى الغيث فجيد الغ ... صن في عقد من القطر
كــــأن اليــــوم إذ يــــج ... لو علينا رونق البشر
سنى شادي بن داود بن ... عيسى بن أبي بكر
هلال زان أفق المج ... د بين الشمس والبدر
تَرَدَّى وهو في المهد ... بجلباب من الفخر
ستختال به الخيل ... أمام العسكر المَجْر
ويثنيها عن الحرب ... وقد أعيت من الكَرِّ
وقــــد أمــــنها اللَّه ... به من روعة الفَرِّ
وينجاب مثال الن ... قع عن ألوية النَّصْر
وتهفو غدر الراي ... ات بين الصفر والحمر
وللمــــوت مــــجال بي ... ن أطراف القنا السمر
فما أيمنه فَألاً ... يُنَاجِينِي به فكري
بمن يمناه لليمن ... كما يسراه لليسر
فسله واحذر السيل ... وخض في النائل الغمر
وعــــن أيهما شئت ... فقل حُدِّثت عن بحر
ســــجــــايــــا كرم تع ... رب عــــن آبائه الغُرِّ
فيا ابن الناصر المَعْدِي ... على حادثة الدهر
ومن يغني عن القطر ... إذا ما حلّ في قطر
تمتع بطويل الع ... مر بين النَّهْي والأمر
ودم لي ولمـــــن أهـــــدى ... إلى علياك من شعر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- العانس: عنس: عَنَسَتِ المرأَة تَعْنُس، بِالضَّمِّ، عُنُوساً وعِناساً وتَأَطَّرَتْ، وَهِيَ عَانِسٌ، مِنْ نِسوة عُنَّسٍ وعَوَانِسَ، وعَنَّسَتْ، وَهِيَ مُعَنِّس، وعَنَّسَها أَهلُها: حَبَسُوها عَنِ الأَزواج حَتَّى جَازَتْ فَتَاءَ ال … (لسان العرب)
- النشر: نشر: النَّشْر: الرِّيح الطيِّبة؛ قَالَ مُرَقِّش: النَّشْر مِسْك، والوُجُوه دَنانِيرٌ، ... وأَطرافُ الأَكفِّ عَنَمْ أَراد: النَّشْرُ مثلُ رِيحِ الْمِسْكِ لَا يَكُونُ إِلا عَلَى ذَلِكَ لأَن النَّشْرَ عَرضٌ وَالْمِسْكَ جَوْ … (لسان العرب)
- بجسم: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
- شذاها: شذا: شَذا كلِّ شيءٍ: حَدُّه. والشَّذاةُ: الحِدَّةُ، وَجَمْعُهَا شَذَواتٌ وشَذاً. التَّهْذِيبُ فِي تَرْجَمَةِ شَدا بِالدَّالِ الْمُهْمَلَةِ قَالَ: قَالَ أَبو بَكْرٍ الشَّدا حَدُّ كلِّ شَيْءٍ، يُكْتَبُ بالأَلف. قَالَ: والش … (لسان العرب)
- عنبر: العَنْبَرُ: ضربٌ من الطيبِ. والعنبر: أبوحى من تميم، وهو العنبر بن عمرو بن تميم. وبلعنبر، هم بنو العنبر، حذفوا النون لما ذكرناه في باب الثاء في بلحارث [[عن المخطوطة بعد قوله " بلحارث ". والعنبر: الترس. وأنشد: لها عارض كدي … (الصحاح)
- مازج: أزج: الأَزَجُ: بيْتٌ يُبْنى طُولًا، وَيُقَالُ لَهُ بِالْفَارِسِيَّةِ أَوستان. والتَّأْزِيجُ: الفِعْلُ، وَالْجَمْعُ آزُجٌ وآزاجٌ؛ قَالَ الأَعشى: بَنَاهُ سليمانُ بنُ داودَ حِقْبَةً، ... لَهُ أَزَجٌ صَمٌّ، وطِيءٌ، مُوَثَّقُ … (لسان العرب)
- معقد: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ … (لسان العرب)