وذي أمــــــل مــــــلَّ طــــــول السُّرى
الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وذي أمــــــل مــــــلَّ طــــــول السُّرى ... وأبدت خصاصته ما أسرّ
طوى شقة البدي طيَّ الرِّدَا ... وللحمد في كلِّ أرض نشرْ
وحَبَّرَ من حِبَرَات المديح ... ما ضعفت عنه ذات الوبرْ
تردى الظلام ورد اللثام ليسف ... ر عـــــــمّـــــــا أراد الســــــفــــــرْ
فقلت ضللت طريق الصواب أتطل ... ب مـــــن بـــــعــــد عــــيــــن أثــــرْ
إِلى أَيْنَ عن حلب بالمنى ... وما بعدها لِلْغِنَى مستقرّ
رِدِ الخصب حيث غيوث الغي ... اث تقيم ويقلع نوء المطرْ
فغازي بن يوسف أغنى المل ... وك قاطبة من إليه افتقرْ
فــــإن غَــــرَّ بــــرق ســــواه فــــلذ ... بأبلج طلق المحيا أغرّ
سطا قاهراً وعفا قادراً ... وبادرنا سافراً بالبدَرْ
فليثٌ أبارَ وطودٌ أجارَ وبدرٌ أن ... ارَ وغـــــــــيـــــــــثٌ هـــــــــمـــــــــرْ
أمستنقذي من يد النائبات وجاب ... ر مــــا كان مني انكسرْ
رعى الله فقراً حداني إليك وده ... راً هــــدانــــي إلى ذا المــــقــــرّ
فلستُ أمتُّ بهذا الثناء علي ... ك فــــمن نال خيراً شكرْ
فمن لجَّ بحر نداك انتخبت لجي ... د مــــــعــــــاليـــــك هـــــذي الدررْ
فلا روح الله ملكاً نهضت بأعبائ ... ه ووقــــــــــــــــاه الحــــــــــــــــذرْ
ولا زلتَ تسلم للمكرمات فإنك سم ... ع العــــــــــلا والبــــــــــصــــــــــرْ
وزارتـــــكـــــمُ غَـــــيْـــــرَ مُــــزْوَرَّة ... هـــــمـــــائمُ مــــرد إذا مــــا زأرْ
ألا فاصطلوا حرَّ هذا السعير ... فطعن القنا غير وخز الإبرْ
هنالك أَخْلو بِبِكْرِ الهنا ... وأجــــلو أصــــائل دهــــري بُكَرْ
وأخطر تِيهاً ولي خاطر ... يناجي المنى بعظيم الخطرْ
وأغــــفــــر ذنــــبَ الزمــــان الذي ... تنصل من ذنبه واعتذرْ
فيالك يوماً أبان السرورُ ... أســــــرَّة أوضــــــاحـــــه والغـــــررْ
لأمثاله كانت الصافنات تج ... مُّ وبــــيــــض الظّــــبــــا تــــدخــــرْ
أمبدي الندى ومبيد العدا ... فإن شاء ساء وإن شاء سَرّ
لقد أمكنت فرصةٌ فابتدر ... فإن العلا فرصة تبتدرْ
لعلّ اهتمامك بالناكثين ... يرينا قيامك يا منتظرْ
فوالله ما دون ملك البلاد ... سوى عزمة منك تحمي البشرْ
فَــــسُــــرَّ الْوَلِيَّ بــــهــــا سيرة ... تُــــزيــــن أسِرَّةَ وجه السيرْ
وطــــــر بــــــقــــــوادم جَــــــدٍّ إلى ... معالٍ لعزمك فيها وطرْ
وأدرك من الملك مستضعفاً ... متى ما التفت إليه انتصرْ
وشيِّد من الدين ما قد هوى ... وجدِّد من العدل ما قد دثرْ
فيا حجة الله في خلقه ... على الخلق يجحدها من كفرْ
صفحت فأعملت بيض الصفاح كم ... ا قسم الدهر نفعاً وضرّ
ورعت ببأسك صيد الملوك ... فهم منك أولى بهذا السَّهرْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- البدي: لبد: لبَدَ بِالْمَكَانِ يَلْبُدُ لبُوداً ولَبِدَ لَبَداً وأَلبَدَ: أَقام بِهِ ولَزِق، فَهُوَ مُلْبِدٌ بِهِ، ولَبَدَ بالأَرض وأَلبَدَ بِهَا إِذا لَزِمَها فأَقام؛ وَمِنْهُ حَدِيثِ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، لِرَجُلَيْ … (لسان العرب)
- الخصب: خصب: الخِصْبُ: نَقِيضُ الجَدْبِ، وَهُوَ كَثرةُ العُشْبِ، ورفَاغةُ العَيْشِ؛ قَالَ اللَّيْثُ: والإِخصابُ والاختِصابُ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: والكَمْأَةُ مِنَ الخِصْب، والجَرادُ مِنَ الخِصْبِ، وَإِنَّمَا يُعَدُّ … (لسان العرب)
- الردا: ردأ: رَدأَ الشيءَ بالشيءِ: جعَله لَهُ رِدْءًا. وأَرْدأَهُ: أَعانَه. وتَرَادَأَ القومُ: تَعَاوَنُوا. وأَرْدَأْتُه بِنَفْسِي إِذَا كُنْتَ لَهُ رِدْءًا، وَهُوَ العَوْنُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُ … (لسان العرب)
- اللثام: لثم: اللِّثَامُ: رَدُّ المرأَة قِناعَها عَلَى أَنفها وردُّ الرَّجُلِ عمامَته عَلَى أَنفه، وَقَدْ لَثَمَتْ تَلْثِمُ[[. قوله [وقد لَثَمَتْ تَلْثِمُ] هكذا ضبط في الصحاح والمحكم أيضاً، ومقتضى إطلاق القاموس أنه من باب قتل، وف … (لسان العرب)
- المل: (مَلَّ) الْمِيمُ وَاللَّامُ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، يَدُلُّ أَحَدُهُمَا عَلَى تَقْلِيبِ شَيْءٍ، وَالْآخَرُ عَلَى غَرَضٍ مِنَ الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ مَلَلْتُ الْخُبْزَةَ فِي النَّارِ أَمُلُّهَا مَلًّا، وَذَلِكَ تَقْلِيبُكَ … (مقاييس اللغة)
- الوبر: وَبَرَ: الوَبَرُ: صُوفُ الإِبل والأَرانب وَنَحْوِهَا، وَالْجَمْعُ أَوْبارٌ. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَكَذَلِكَ وَبَرُ السَّمُّور وَالثَّعَالِبِ والفَنَكِ، الْوَاحِدَةُ وَبَرَةٌ. وَقَدْ وَبِرَ الْبَعِيرُ، بِالْكَسْرِ؛ وَحَا … (لسان العرب)
- تقيم: نقمت على الرجل أنقم بالكسر فأنا ناقِمٌ، إذا عتبت عليه. يقال: ما نَقَمْتُ منه إلا الإحسان. وقال الكسائي: نَقِمْتُ بالكسر لغة. ونَقِمْتُ الأمرَ أيضاً ونَقَمْتُهُ، إذا كرهته. وانْتَقَمَ الله منه، أي عاقبه. والاسم منه النقمة … (الصحاح)