بين بان اللِّوى وهضب الكثيبِ
الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بين بان اللِّوى وهضب الكثيبِ ... مقل أولعت بنهب القلوبِ
فاترات ليست تُفَتِّر عن رش ... ق فؤاد صبّ بسهم مصيبِ
برئت من دمي دُماه وكم أنكس ... رَ مــــنَ قــــبله دماً لكئيبِ
كنت مغنى أغنَّ يُمْسِي بك الضيغ ... م في ملعب الغزال الربيب
حــــــبــــــذا ذلك الزمــــــان وللط ... رف مجال في كل حسن وطيبِ
وبروحي لَدْن القوام يَهُزُّ ال ... دَّلُّ منه أعطاف غصن رطيبِ
يحمل الليل فوق صبح ويمشي ... بكثيب يرتجّ تحت قضيبِ
دبَّ فـــــيَّ الأســـــى وقــــام بــــاع ... ذاري عذار نماله في دبيبِ
حبذا زورة نعمت بها واللي ... ل في ملبس الشباب القشيبِ
أي بدر حيَّاـــ بكأس من ال ... راح أنارت في حالك غِرْبِيبِ
زارني والنجوم تلحظني شَ ... زْراً وتَزْوَرُّ مثل عين الرقيبِ
فتوهمت أنهن غيارى ... من محياه أو بهنّ الذي بي
فترشفت من يديه عُقاراً ... بردت غلتي بذاك اللهيبِ
وأفضنا في روضة من عتاب ... ناسبت ما شكوته في نسيبي
فتمشّت فيه الشمول إلى أن ... صرعته ما بين كأسٍ وكُوبِ
وهي الراح كم أزاحت من اله ... مّ وأعطت نهاية المطلوبِ
غير أني ما شبت بالهُجْر ليلاً ... يكتسي وجه صبحه بشحوبِ
جلَّ جار الملك المظفر أن يرس ... ف في قيد موبقات الذنوبِ
ملك راجح الحيا حُبُّهــ لل ... ه يثني الوليَّ عن كل حوبِ
كيف أخشى ضَلالة وشهاب الدي ... ن طلق كالكوكب المشبوبِ
شـــــادوِيٌّ له شـــــذا عـــــارفـــــات ... خصني نشرها بأعبق طيبِ
جاز قدر المديح إذ حاز بالس ... عي من الفخر كل معنى غريبِ
جبر عاف وكسر عات فناهي ... ك بغيث الندى وليث الحروبِ
أبيض العرض أحمر السيف مخض ... ر جناباً عند اسوداد الخطوبِ
من إذا ما الملوك شكّ ذوو الأنس ... اب في نقل أصلها المنسوبِ
قام يملي نصّ العلا عن أبي بك ... ر إســــــــنــــــــاده إلى أيــــــــوبِ
دوحة فرعت بكل مهيب ... تحت ظلّ السرادق المضروبِ
مثل غاز وأين في العلم والحل ... م كــــغازٍ يا زلة من أريبِ
فارس الخيل حين تعترك الأبط ... ال في حومة المَكَرِّ العصيبِ
من إذا شقت الجياد مثار النق ... ع والمُلْد داميات الكعوبِ
يحمل الموت في القناة ويسقي ... الحتف أعداءه من الأنبوبِ
أيها الأروع الذي ليس يرويه ... ســــوى الورد من دم مصبوبِ
قد رأيناك والردى سافر الوج ... ه ونار الهياج في ألهوبِ
فرأينا ليثاً يصول على الأس ... د بِصِلٍّ ذي ثعلب مخطوبِ
وحسامٍ على منابر هام ... قام من فوقها خطيب الخطوبِ
أيها المعمل الصوارم والخَطِّ ... يَّ فــــي كــــل مــــعــــرك مرهوبِ
رفع الدَّيْن جزمك الأمر نحوي ... خفض عيش في سؤدد منصوبِ
ما تشكت مطالبي نصب الإعي ... اء في السير حيث كنت نصيبي
أنت كالبحر يبعث السحب للنائ ... ي وها قد دعوته من قريبِ
نيل كفيك نيل مثلي ولي من ... ه إذا ما انتجعت ألف خصيبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الربيب: ربب: الرَّبُّ: هُوَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، هُوَ رَبُّ كلِّ شيءٍ أَي مالكُه، وَلَهُ الرُّبوبيَّة عَلَى جَمِيعِ الخَلْق، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَهُوَ رَبُّ الأَرْبابِ، ومالِكُ المُلوكِ والأَمْلاكِ. وَلَا يُقَالُ الربُّ فِي غَي … (لسان العرب)
- الكثيب: ثيب: الثَّيِّبُ مِنَ النساءِ: الَّتِي تَزَوّجَتْ وفارَقَتْ زَوْجَها بأَيِّ وجْهٍ كَانَ بَعْدَ أَنْ مَسَّها. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: امرأَةٌ ثَيِّبٌ كَانَتْ ذاتَ زَوْج ثُمَّ ماتَ عَنْهَا زوجُها، أَو طُلِّقت ثُمَّ رجَعَتْ … (لسان العرب)
- برئت: برت: البُرْتُ والبَرْتُ: الفأْسُ، يَمَانِيَّةٌ؛ وَكُلُّ مَا قُطع بِهِ الشَّجَرُ: بَرْتٌ. والبَرْتُ، والبُرْتُ، والبِرْتُ: الرَّجُلُ الدَّليلُ، وَالْجَمْعُ أَبْراتٌ. والبُرْتُ، بِلُغَةِ الْيَمَنِ: السُّكَّرُ الطَّبَرْزَذُ … (لسان العرب)
- بكثيب: كثب: الكَثَبُ، بِالتَّحْرِيكِ: القُرْبُ. وَهُوَ كَثَبَك أَي قُرْبَكَ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: لَا يُستعمل إِلَّا ظَرْفًا. وَيُقَالُ: هُوَ يَرْمِي مِنْ كَثَبٍ، ومِنْ كَثَمٍ أَي مِنْ قُرْبٍ وتَمَكُّنٍ؛ أَنشد أَبو إِسحاق: فهذانِ … (لسان العرب)
- بنهب: نهب: النَّهْبُ: الغَنيمة. وَفِي الْحَدِيثِ: فأُتِيَ بنَهْبٍ أَي بغَنيمة، وَالْجَمْعُ نِهابٌ ونُهُوبٌ؛ وَفِي شِعْرِ الْعَبَّاسِ بنِ مِرْدَاسٍ: كانتْ نِهاباً، تَلافَيْتُها ... بِكَرِّي عَلَى المُهرِ، بالأَجرَعِ والانْتِهاب … (لسان العرب)
- تفتر: تفتر: التَّفْتَرُ: لُغَةٌ فِي الدَّفْتَرِ؛ حَكَاهُ كُرَاعٌ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عجميّاً. (لسان العرب)
- دماه: الدَمُ أصله دَمَوٌ بالتحريك، وإنما قالوا دَميَ يَدْمى لحال الكسرة التي قبل الياء، كما قالوا رَضيَ يَرْضى وهو من الرضوان. قال الشاعر: فلو أَنَّا على حجرٍ ذُبِحْنا * جَرى الدَمَيانِ بالخبر اليقين [[قبله: لعمرك إننى وأبا رب … (الصحاح)
- ذاري: ذأر: ذَئِرَ الرجلُ: فَزِعَ. وذَئِرَ ذَأَراً، فَهُوَ ذَئِرٌ: غَضِبَ؛ قَالَ عَبِيدُ بْنُ الأَبرص: لَمَّا أَتاني عَنْ تَمِيمٍ أَنَّهُمْ ... ذَئِرُوا لَقَتْلَى عامِرٍ، وتَغَضَّبُوا يَعْنِي نَفَرُوا مِنْ ذَلِكَ وأَنكروه، وَيُ … (لسان العرب)