كــفــفــت خــيــل اللهـو عـن سـبـاق

الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الرجز

هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف القاف.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

كــفــفــت خــيــل اللهـو عـن سـبـاق — لمـــا كُـــفِـــيـــتَ حَــلْبَــةَ الفــراق

وطــالمــا أجــريـت فـي مـيـدانـهـا — خــــوف النــــوى ســـوائح الآمـــاق

يـا سـائق الأظـعـان مهلاً لاَ تَرُحْ — بـــالله بـــالأرواح فـــي ســـبــاق

فــليــس للعــيـس إلى قـطـع الفـلا — مــن حــاجــة فــاحْـلُلْ عـن النـيـاق

لا روعـــت عـــن الحــمــى بــرحــلة — فـــهـــي بـــه أســـيـــرة الأشـــواق

فـــخـــلهـــا راتـــعـــة فـــي روضــة — بـــيـــن مـــديـــد الظــلّ والأوراق

أمــا تــراهــا كــلمــا زجــرتــهــا — إلى الحــمــى لافِــتَــةَ الأَعْــنَــاق

فـــحـــبــذا حــيّ بــجــرعــاء اللِّوَى — فــيــه الجــوى بــعـض قِـرَى الطُّرَّاق

ليــس يَــريــم الريــم بــيـن أسـده — يــرتــع فــي غـاب القَـنَـا الرشَّاـق

تلك الدُّمى خضر اللمى حمر الحلى — بــيـض الطُّلـى سـود ظـبـا الأَحْـدَاق

تـنـفـر عـن وصـلي نـفـور الذم عـن — خــلائق الصــاحــب عــبــد البـاقـي

ذُو هِــمَّةـٍ مـا يـخـفـق السـعـي عـلى — مـــن هـــزّ مــن لوائهــا الخــفــاق

أَصْــحَــرَ كــالضــيــغــم مـن غـايـتـه — وهـــو مـــهــيــب ســطــوة الإطــراق

ما كان إلا الشمس في الدُّجى سرت — ثُــمَّ انــبــرت مــحــمـودة الإشـراق

فــــحــــبـــذا وزارة مـــا نـــشـــزت — ولا نَـــزَتْ يـــومــاً عــلى الابــاق

كــيــف وقــد قــيـدهـا تـدبـيـر مـن — ســـمـــاحـــه وَقْـــفٌ عــلى الإطــلاق

فَـلْيَهْـنِهَـا مـا قـرّ مـن قلب العلا — بـــعـــود صـــدر الشـــام والعــراق

يــا ابــن أبــي يـعـلى وأي مـاجـد — زاكــي فــروع المــجــد والأعــراق

كــم مــنــهــج لمــرتــج فــتـحـت إذ — مــنــحــت مــن مــسـتـصـعـب الأرزاق

وأنـــعـــم زان الرقــاب حــمــلهــا — فــهــنَّ فــي الأجــيــاد كـالأطـواق

أي جــــواد أنــــت مَـــرْجُـــوُّ النَّدَى — نـــائي المـــدى مــهــذب الأخــلاق

أنـفـقـت مـن صـبـرٍ جـمـيـل لم يـخل — بــرؤيــة تــزكــو عــلى الإنــفــاق

لا روع النـــجـــم الذي ســيــرتــه — فـــي درج العـــليــاء بــاخــتــراق

فــربــمــا نــال المــعــالي غـلطـة — قــوم إذا مــا نــلت بــاسـتـحـقـاق

فــمــن يــبـاريـك إلى المـجـد ولو — ســـار عـــلى البـــرق أو البُـــرَاق

يـا أيـها الصدر الذي كم قد رقى — إلى ذرا العـــليـــاء مـــن مـــراق

لا عــدمــت عــرائس الأفــكـار مـا — تـــمـــهــر مــن نــفــائس الأعــلاق

فــاســتــجــلهــا كــروضــة دبَّجــهــا — مـــلث صـــوب الوابـــل الغـــيــداق

جــاءت بــهـا أشـواقـهـا ولم تـكـن — أســـواقـــنـــا نـــافــقــة النِّفــاق

راجــعــت مــنــهــا نُهَّداً رُوِّعْـنَ مـن — بــعــد غــيــاث الديــن بــالطــلاق

مــدائحــاً مــا عــدمــت مــنــائحــاً — مــنــك عــلى اليــســار والإمــلاق

فـــدم لآمـــال العـــفـــاة دِيــمــة — غــــيــــوثــــهــــا رائقــــة الإراق

مــا هَــمَــعَــتْ غــمــامــة وســجــعــت — حـــمـــامـــة ورقـــاء فــي الأوراق

البحر والقافية

القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.

تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.

القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الطراق: الطِّرَاقُ : طبقةٌ من جلد تُطبَّقُ على مثلها في النّعل، وكلُّ طبقة طِراقٌ.
  • بجرعاء: الجَرْعَاءُ : الأرْض الغليظة ذات الحُزونة.-: الرّمل يرتفع وسطه وترقُّ نواحيه ج جَرْعاواتٌ.
  • ترح: ترح: التَّرَحُ: نَقِيضُ الْفَرَحِ. وَقَدْ تَرِحَ تَرَحاً وتَتَرَّح وتَرَّحَه الأَمرُ تَتْريحاً أَي أَحْزَنه؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: شَمْطاء أَعْلى بَزِّها مُطَرَّحُ، ... قَدْ طالَ مَا تَرَّحَها المُتَرِّحُ أَي نَغَّصَها …
  • سائق: السَّائِقُ [ سوق]: فا.-: من يقود السَّيَّارَة أو القطارَ ونحوَهما؛ يعمل أبي سَائقَ سيّارةٍ ج سَائقُونَ وسَاقَةٌ.-: في علم الفلك، نجم يكون وراء النّجوم الّتي على صورة الميزان كأنّه يسوقها.
  • سباق: السِّبَاقُ : مصـ.-: المباراة في السَّبْقِ.-: الرِّباطُ.-: القَيْد؛ السِّبَاقَان، هما قيْدانِ من سير الي غيره يوضعان في رجل الجارح من الطير/ سِبَاقُ الخيْل ونحوها، هو إجراؤُها في مضمار تتسابق فيه/ حَلْبَةُ السِّباقِ، هي ا …

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة