بين الشفاه اللُّعس أعذب مورد
الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بين الشفاه اللُّعس أعذب مورد ... فانقع بريقك غلة القلب الصَّدِي
وإذا بخلتَ ببلّة تشفي بها ... ما في الحشا من غلّة لم تبرد
فاستهدِ لي من برق ثغرك خطفة ... أو عطفة من عِطْفِكَ المتأوّد
أَنْهَرْت سائل أدمعي لما جرى ... جرح الخَدِيد أمنت ألا تجتدي
فاكفف بقلب كان صعباً أسره ... لولا سلاسل صدغك المتجعّد
يا من عكفت على هواه ضلالة ... مني وكان بلية المتعبد
أوهمت طرفك أنني أتهمته ... بدمي فقل ما شئته وتقلّد
حاشاك أن تغريه بي لكن رمى ... فأصابني خطأً ولم يتعمد
وعلى كلا الحالين أنت مبرأ ... مما جناه وها يدي ألا يدي
ويلاه من نزقات صدّك إنها ... حَنَت الضلوع على جَوَى متوقّد
فعلام تغرب في اختلاس حُشاشة ... قعدت لها خيل الغرام بمقصد
خذ في سوى تعذيب قلبي فالهوى ... لم يبق فيه بقية لتجلّد
فأما وطرفك حين يصبح فاتراً ... نشوان ما ألقاه غير معربد
لولا الهوى وهوانه ما ذلّ لي ... قلب لغير العزّ لم يتعود
وَلَوَ انَّني ألقى الزمان محارباً ... لثنيته خَزْيَان مغلول اليد
ولهانت الأقدار منتسباً إلى ... ظلّ الوزير الصاحب بن محمد
فجناب شمس الدين أمنع معقل ... للاّئذين من الزمان الأنكد
ذي المجد لو سعت الكواكب خلفه ... وتتبعت آثاره لم تهتد
قَرَنَ البشاشة بالنوال فحبَّذا ... روض أريــــض قــــد أطــــاف بمورد
منح تذوب بكل عام جامد ... وتضيء في وجه الزمان الأربد
شغل المعالي واستقلّ بخاطر ... كلف بتقييد المعاني الشُّرَّد
فِقَرٌ لو أن ابن الفرات سما لها ... ألفيته في قعر بحر مزبد
حازت به الجوزاء غُرَّ مناقب ... وطيت أخامصهن هام الفرقد
من معشر قد عودت أبوابهم ... عزّ العفاة بها وذلّ العسجد
فَرَضُوا وقد قَرَضُوا اللُّهى حسن الثنا ... وَسَمَوْا وقد وَسَمُوا جباه السؤدد
تثني الكتائب كُتْبُه مهزومة ... متعثرات بالقنا المتقصِّد
حيرى تظنُّ الفجر نضحاً من دم ... قانٍ وخفق البرق لمع مهنَّد
برزت معانيه فهنَّ فوارس ... تختال في سرد الحروب المُحْصَد
مــــن كل أزهر في رداء حالك ... كالصبح في أحشاء ليل أسود
سار الرواة بها تغذ ركابها ... فــــي كــــل فجّ للفلاة وفدفد
فمحدث يشتاقها أو متهم ... يعتاقها فيعدها للمنجد
ملأت برؤيتها القلوب مهابةً ... مع أنها لَطُفَتْ فلم تتجسد
فالملك أية علة لم تنحسم ... مــــنــــه وأيــــة غــــلّة لم تبرد
يا من إذا أفصحت عن أوصافه ... شغلته عن لحن الغَرِيض وَمَعْبَد
إنْ طاب فعلك أو كرمت فإنما ... كرم الفعال دليل طيب المَحْتِد
نورت روض الفضل يا نوء الندى ... وأنرت ليل الخطب يا ضوء النَّدِي
فاستجلها كالشمس إلا أنها ... تهدي أشعتها جلاء الأرمد
إن فضلت فلأنها ما فصلت ... إلا عــــليــــك بــــلؤلؤ وزبــــرجــــد
فورثت طول بقائها متمتعاً ... بلقائها في ظلِّ عيش أرغد
لا زلت في صوم وفطر نيراً ... للمجتلي وغمامة للمجتدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخديد: خدد: الخَدُّ فِي الْوَجْهِ، وَالْخَدَّانِ: جَانِبَا الْوَجْهِ، وَهُمَا مَا جَاوَزَ مُؤَخَّرَ الْعَيْنِ إِلى مُنْتَهَى الشِّدْقِ؛ وَقِيلَ: الْخَدُّ مِنَ الْوَجْهِ مِنْ لَدُنِ المحْجِر إِلى اللَّحْي مِنَ الْجَانِبَيْنِ جَم … (لسان العرب)
- اللعس: لعس: اللَّعَسُ: سَوادُ اللِّثَة والشَّفة، وَقِيلَ: اللَّعَس واللُّعْسَة سَواد يَعْلُو شَفَة المرأَة الْبَيْضَاءِ؛ وَقِيلَ: هُوَ سَوَادٌ فِي حُمْرَةً؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: لَمْياءُ فِي شَفَتَيْها حُوَّةٌ لَعَسٌ، ... وَفِ … (لسان العرب)
- بخلت: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا … (لسان العرب)
- بدمي: دمي: الدَّمُ مِنَ الأَخْلاطِ: مَعْرُوفٌ. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: الدَّمُ اسْمٌ عَلَى حَرْفَين، قَالَ الْكِسَائِيُّ: لَا أَعرف أَحداً يُثَقِّل الدَّمَ؛ فأَما قَوْلُ الهُذَلي: وتَشْرَقُ مِنْ تَهْمالِها العَيْنُ بالدَّمِ مَ … (لسان العرب)
- بريقك: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ … (لسان العرب)
- تبرد: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ … (لسان العرب)